1 00:00:21,400 --> 00:00:22,840 Ich habe mich in dich verliebt. 2 00:00:22,920 --> 00:00:24,320 Ich habe mich auch in dich verliebt. 3 00:00:24,400 --> 00:00:26,480 Wie konnte das so schnell passieren? 4 00:00:26,560 --> 00:00:28,760 Wahrscheinlich weil Wir wissen, dass unsere Zeit knapp ist. 5 00:00:29,720 --> 00:00:31,840 Ich muss morgen zurück nach Istanbul. 6 00:00:31,920 --> 00:00:33,120 Wann kannst du kommen? 7 00:00:33,920 --> 00:00:35,170 Wann wird diese Ausgrabung enden? 8 00:00:35,720 --> 00:00:37,376 Diese Ausgrabungen dauern seit 30 Jahren an. 9 00:00:37,400 --> 00:00:39,440 Es wird nicht fertig sein auch vor 30 Jahren. 10 00:00:39,520 --> 00:00:40,800 Aber ich werde nicht weitermachen. 11 00:00:41,320 --> 00:00:42,760 Morgen werde ich mit dir zurückgehen. 12 00:00:42,840 --> 00:00:44,880 Und von nun an Ich werde immer an deiner Seite bleiben. 13 00:00:44,960 --> 00:00:47,840 Überlegen Sie genau, was Sie machen dieses Versprechen vor Poseidon. 14 00:00:48,400 --> 00:00:49,880 Das ist nicht Poseidon. 15 00:00:49,960 --> 00:00:51,720 Nur ein gewöhnlicher Flussgott. 16 00:00:51,800 --> 00:00:54,883 Der Legende nach gab es solche zwei Liebende, die sich sehr liebten. 17 00:00:54,920 --> 00:00:56,040 Der bockfüßige Gott, 18 00:00:56,120 --> 00:00:58,520 beneideten sie um ihr Glück und wollte sie trennen. 19 00:00:59,160 --> 00:01:01,400 Die Liebenden flehten den Flussgott an. 20 00:01:01,480 --> 00:01:04,480 Also verwandelte er sie in zwei Ströme nebeneinander fließen. 21 00:01:04,560 --> 00:01:07,280 Sie schlossen sich in der Ebene zusammen und flossen zusammen ins Meer. 22 00:01:07,360 --> 00:01:09,200 Kannst du das Gleiche mit mir machen? 23 00:01:09,920 --> 00:01:11,640 Im Tod das einzig wahre Miteinander, 24 00:01:11,720 --> 00:01:13,320 Kannst du es wagen, zusammen zu sein? 25 00:01:14,120 --> 00:01:15,920 Ich frage vor dem Flussgott. 26 00:01:16,720 --> 00:01:18,520 Wirst du es wagen, mit mir zu sterben? 27 00:02:27,200 --> 00:02:29,320 Oh nein, ich hoffe, sie ist nicht gegen unser Auto gekracht. 28 00:02:29,400 --> 00:02:30,400 Ja? 29 00:02:30,480 --> 00:02:32,840 Ich sage, Ich hoffe, sie haben unser Auto nicht angefahren. 30 00:02:32,920 --> 00:02:34,440 - Was? - Von hier aus kann man nichts sehen. 31 00:02:34,520 --> 00:02:35,880 Wo hast du es geparkt? 32 00:02:35,960 --> 00:02:37,085 Was sagst du, Kitty? 33 00:02:38,760 --> 00:02:39,843 Hast du das Geräusch nicht gehört? 34 00:02:39,920 --> 00:02:41,120 Sie prallten gegen ein Auto. 35 00:02:41,960 --> 00:02:43,616 Nehmen Sie Aspirin? Als Erstes am Morgen? 36 00:02:43,640 --> 00:02:45,840 - Wieder? - Es ist in Ordnung. 37 00:02:45,920 --> 00:02:47,878 Natürlich, Du hast bis drei Uhr morgens getrunken. 38 00:02:49,800 --> 00:02:51,480 Schau dir deine Augen an. Sie sind blutunterlaufen. 39 00:02:51,560 --> 00:02:52,680 Aber du liebst meine Gedichte. 40 00:02:52,760 --> 00:02:54,720 Was hat das zu bieten jetzt mit irgendetwas zu tun? 41 00:02:55,760 --> 00:02:57,680 Könnten diese Gedichte nüchtern geschrieben werden? 42 00:03:00,680 --> 00:03:02,416 Außerdem: Wie soll ich diese Welt reparieren? 43 00:03:02,440 --> 00:03:07,520 - Muh. - Du bist eine Katze, sag miau. - Nein, muh. 44 00:03:08,480 --> 00:03:10,120 Dann gib mir wenigstens einen Katzenkuss. 45 00:03:12,760 --> 00:03:13,760 Mmm. 46 00:03:21,760 --> 00:03:22,896 Komm schon, du bist spät dran. 47 00:03:22,920 --> 00:03:25,000 - Komm zum Frühstück. - Ich kann nicht. 48 00:03:25,080 --> 00:03:26,080 Mir ist übel. 49 00:03:26,520 --> 00:03:28,280 Dann trinken Sie wenigstens etwas Orangensaft. 50 00:03:28,360 --> 00:03:29,976 Das kann ich auch nicht trinken. Ich habe Kaffee getrunken, das reicht. 51 00:03:30,000 --> 00:03:31,720 Komm schon, ein letzter Katzenkuss. 52 00:03:36,680 --> 00:03:38,000 Fahren Sie vorsichtig. 53 00:03:38,080 --> 00:03:40,000 Vergessen Sie nicht, zu Mittag zu essen. 54 00:03:40,080 --> 00:03:43,120 - Nicht trinken. - Hatte ich jemals in meinem Leben einen Unfall? 55 00:03:43,200 --> 00:03:44,720 Habe ich vergessen zu Mittag zu essen? 56 00:03:44,800 --> 00:03:47,520 - Nein. - Habe ich ohne Wein zu Mittag gegessen? 57 00:03:56,720 --> 00:03:58,720 Wenn Sie vorbeikommen können ungefähr um diese Zeit am Donnerstag, 58 00:03:58,800 --> 00:04:00,400 Ich kann Ihnen die gesamte Sammlung zeigen. 59 00:04:00,480 --> 00:04:02,360 Nun, kann ich nicht sehen, was gerade hier ist? 60 00:04:03,160 --> 00:04:06,000 Natürlich, Yasemin. Könnten Sie der Dame bitte helfen? 61 00:04:08,560 --> 00:04:10,600 - Willkommen, Erdal. - Danke schön. 62 00:04:11,760 --> 00:04:14,520 - Kaffee oder Tee? - Weder noch, ich bleibe nur ein wenig. 63 00:04:15,120 --> 00:04:16,800 Ich bin gerade vorbeigekommen, um zu fragen, wie es dir geht. 64 00:04:16,880 --> 00:04:18,400 Mir geht es gut, wie geht es dir? 65 00:04:19,120 --> 00:04:21,280 In dieser Nacht, Bist du weitergegangen, nachdem wir gegangen sind? 66 00:04:21,360 --> 00:04:23,880 - Ich habe mich immer noch nicht erholt. - Du warst wild. 67 00:04:23,960 --> 00:04:25,920 Es war sowieso schon Morgen. Wo bist du hingegangen? 68 00:04:26,000 --> 00:04:28,600 Herr Şeref hat uns alle dazu eingeladen Frühstück am Bosporus. 69 00:04:28,680 --> 00:04:29,760 Der Champagner war geknallt. 70 00:04:29,840 --> 00:04:31,056 Dann lud er uns auf seine Yacht ein. 71 00:04:31,080 --> 00:04:31,400 Aber dieser Idiot... 72 00:04:31,480 --> 00:04:33,440 Neşe hatte eine Magenverstimmung also konnten wir nicht gehen. 73 00:04:33,520 --> 00:04:37,480 Das ist wirklich unhöflich, Erdal, wissen Sie? Wie sehr liebt sie dich? 74 00:04:39,680 --> 00:04:40,400 Ohnehin. 75 00:04:40,480 --> 00:04:43,120 Wie geht es dem Dämon? Hat er dieses lange Gedicht beendet? 76 00:04:43,680 --> 00:04:45,600 Nein, er arbeitet noch daran. 77 00:04:45,680 --> 00:04:47,560 Dein Mann schreibt so schöne Gedichte. 78 00:04:47,640 --> 00:04:49,760 Aber ich habe es wirklich geschafft toller Mann, nicht wahr? 79 00:04:50,480 --> 00:04:51,760 Das hast du getan. 80 00:04:53,200 --> 00:04:55,640 Eda, sollen wir meine Ausstellung verschieben? 81 00:04:55,720 --> 00:04:56,776 Ich glaube nicht, dass ich es rechtzeitig schaffe. 82 00:04:56,800 --> 00:04:58,920 Wir treffen uns mit die Freunde heute Abend auch. 83 00:04:59,000 --> 00:05:00,000 Unmöglich, Erdal. 84 00:05:00,080 --> 00:05:01,640 Sie wissen, dass ich den Zeitplan bekannt gegeben habe. 85 00:05:01,720 --> 00:05:03,520 Okay, okay, den Rest kenne ich. 86 00:05:04,120 --> 00:05:05,120 Es wird pünktlich fertig sein. 87 00:05:06,320 --> 00:05:08,360 - Dann gehe ich besser arbeiten. - In Ordnung. 88 00:05:11,000 --> 00:05:12,576 Kommen Sie heute Abend auch vorbei? 89 00:05:12,600 --> 00:05:14,376 Das glaube ich nicht. İdris wird morgen arbeiten. 90 00:05:14,400 --> 00:05:16,840 Ich bin auch etwas müde. Vielleicht am Wochenende. 91 00:05:16,920 --> 00:05:18,720 - Okay, ich rufe dich an. - Auf Wiedersehen. 92 00:05:39,480 --> 00:05:40,480 Hast du es beendet? 93 00:05:42,200 --> 00:05:45,040 Die Mayerling-Tragödie ist wunderbar. 94 00:05:45,120 --> 00:05:47,412 - Das hätten nur Sie schreiben können. - Lesen Sie es, ja? 95 00:06:11,200 --> 00:06:12,720 Liebling, es ist wunderschön. 96 00:06:15,960 --> 00:06:17,080 Es ist wirklich wunderschön. 97 00:06:22,720 --> 00:06:25,320 Ich bin so froh, dass ich bei dir bin, so froh. 98 00:06:27,280 --> 00:06:28,280 Gut. 99 00:06:29,920 --> 00:06:30,920 Das. 100 00:06:31,520 --> 00:06:32,520 Ich bin froh. 101 00:08:25,680 --> 00:08:26,680 Entschuldigung. 102 00:08:29,080 --> 00:08:31,080 Schatz, warum gehen wir nicht zum Arzt? 103 00:08:31,680 --> 00:08:33,736 Ich gehe nicht, weil er es mir sagen wird den Alkoholkonsum reduzieren. 104 00:08:33,760 --> 00:08:34,800 Aber ich werde nicht reduzieren. 105 00:08:35,840 --> 00:08:38,960 Trink nicht zu viel zum Mittagessen, Liebling. Ich werde dir einen Katzenkuss geben. 106 00:08:51,080 --> 00:08:52,976 Schatz, wir treffen Erdal und die anderen heute Abend. 107 00:08:53,000 --> 00:08:55,600 Vergiss nicht, Kommst du gleich dorthin? 108 00:08:55,680 --> 00:08:57,536 Wenn nichts schief geht, Ich werde um sieben da sein. 109 00:08:57,560 --> 00:08:59,720 - Auf Wiedersehen. - Tschüss. 110 00:10:27,040 --> 00:10:29,000 Ela, bist du verrückt? Wie würde ich das machen? 111 00:10:29,080 --> 00:10:30,680 - Auf keinen Fall. - Schatz. 112 00:10:31,200 --> 00:10:33,880 Ich sage mit Männern völlig außerhalb deines Kreises. 113 00:10:34,520 --> 00:10:35,895 Stellen Sie sich das wie die Einnahme von Medikamenten vor. 114 00:10:36,720 --> 00:10:37,920 Niemand wird es erfahren. 115 00:10:39,400 --> 00:10:41,400 Du wirst diese Kerle nie wieder sehen, nicht einmal. 116 00:10:41,920 --> 00:10:44,760 Einmalige Affären, nur bei Bedarf. 117 00:10:46,120 --> 00:10:48,440 Nein, das kann ich Idris nicht antun. 118 00:10:48,520 --> 00:10:50,160 Ob er es weiß oder nicht, spielt keine Rolle. 119 00:10:50,800 --> 00:10:51,800 Ich liebe ihn. 120 00:10:52,400 --> 00:10:55,480 - Ich kann es nicht tun. - Du leidest gern. 121 00:10:55,560 --> 00:10:57,600 Als Kind ging es dir auch so. 122 00:10:57,680 --> 00:10:59,080 Ich wäre der Bösewicht, 123 00:10:59,160 --> 00:11:00,760 und du würdest die Schuld auf dich nehmen. 124 00:11:00,840 --> 00:11:03,720 Es hatte nichts damit zu tun, Schmerzen zu mögen. 125 00:11:03,800 --> 00:11:06,040 Ich konnte es nicht ertragen, dass sie dich bestrafen. 126 00:11:06,120 --> 00:11:08,920 Na dann, Eda, Du machst wieder das Gleiche. 127 00:11:10,200 --> 00:11:12,800 Du tust dir weh, damit İdris nicht verletzt wird. 128 00:11:13,360 --> 00:11:15,360 Natürlich. Herr Erdal ruft Sie an. 129 00:11:15,440 --> 00:11:17,600 Okay, stell ihn durch, Yasemin. Entschuldigung, Ela. 130 00:11:19,560 --> 00:11:21,520 Hallo, ja, ich bin es. 131 00:11:21,600 --> 00:11:23,080 Mir geht es gut, danke. Wie geht es dir? 132 00:11:23,880 --> 00:11:25,960 Ich bin froh. Sie haben sich also vorgenommen, es fertigzustellen. 133 00:11:27,000 --> 00:11:28,800 Ja, wir kommen, Wir werden um sieben da sein. 134 00:11:29,760 --> 00:11:31,720 Okay, bis dann, Erdal. 135 00:11:33,520 --> 00:11:35,040 Kommst du heute Abend auch? 136 00:11:35,120 --> 00:11:37,240 Ich werde auch deinen Liebhaber kennenlernen. 137 00:11:37,320 --> 00:11:38,640 Nein, wir können nicht kommen. 138 00:11:38,720 --> 00:11:40,480 Wir sind heute Abend irgendwo eingeladen. 139 00:11:40,560 --> 00:11:42,240 Was haltet Ihr von meinen Vorschlägen? 140 00:11:42,320 --> 00:11:43,600 Geh weg, Ela. 141 00:11:46,120 --> 00:11:48,520 Du weißt, dass diese Dinge nichts für mich sind. 142 00:11:49,920 --> 00:11:51,720 Alles klar, wie du es wünschst. 143 00:11:52,320 --> 00:11:53,320 Ich gehe. 144 00:11:54,120 --> 00:11:56,600 Wenn ich in den nächsten Tagen nicht anrufen kann, Mach dir keine Sorgen. 145 00:11:56,680 --> 00:11:58,296 Du weißt, dass ich ins Trainingslager muss. 146 00:11:58,320 --> 00:12:00,200 Ich muss das Set innerhalb von 10 Tagen fertigstellen. 147 00:12:00,280 --> 00:12:01,576 Okay, Liebling, ich rufe dich an. 148 00:12:01,600 --> 00:12:03,160 - Pass auf dich auf. - Du auch. 149 00:12:39,680 --> 00:12:42,680 Mal sehen. Werden wir hier einem unserer Leute begegnen? 150 00:12:42,760 --> 00:12:45,920 - Oh! Hallo, Turteltauben. - Hallo. 151 00:12:47,720 --> 00:12:48,720 Hallo. 152 00:12:49,400 --> 00:12:51,080 - Guten Abend. - Guten Abend. 153 00:12:51,160 --> 00:12:52,176 Werden Sie sich nicht scheiden lassen? 154 00:12:52,200 --> 00:12:54,120 Nein, das werden wir nicht, nur um anders zu sein. 155 00:12:54,200 --> 00:12:55,450 Wir werden da drüben sein – komm schon. 156 00:12:55,960 --> 00:12:58,160 Macht nichts, Liebes. Das ist ein sehr intellektueller Tisch. 157 00:12:58,240 --> 00:12:59,160 Bleiben wir hier. 158 00:12:59,240 --> 00:13:00,880 - Alles klar, guten Abend. - Guten Abend. 159 00:13:01,960 --> 00:13:03,480 Heute Abend ist es hier so voll. 160 00:13:03,560 --> 00:13:04,560 Ayşe, du hast recht. 161 00:13:05,120 --> 00:13:06,896 Du kannst es nicht sagen, weil du auch altmodisch bist. 162 00:13:06,920 --> 00:13:07,920 Ich bin altmodisch? 163 00:13:07,960 --> 00:13:09,840 Na gut, dann lassen wir es fallen. 164 00:13:09,920 --> 00:13:11,640 Du magst meine Filme nicht. 165 00:13:11,720 --> 00:13:13,920 Aber ich bin ein Bewunderer Ihrer Gedichte. 166 00:13:14,000 --> 00:13:15,375 Würden Sie eines Ihrer Gedichte lesen? 167 00:13:15,960 --> 00:13:17,880 Ich habe nicht gesagt, dass ich deine Filme nicht mag. 168 00:13:17,960 --> 00:13:20,520 Aber wenn du es so verstehst, Ich kann nicht anders. 169 00:13:21,400 --> 00:13:22,760 Was das Lesen von Gedichten angeht... 170 00:13:25,600 --> 00:13:28,520 İdris, würden Sie bitte Herrn Aykut sagen, 171 00:13:29,160 --> 00:13:31,840 er schreibt keine Gedichte geeignet für lautes Rezitieren, Aykut. 172 00:13:31,920 --> 00:13:34,200 Dann lesen Sie uns eines Ihrer Gedichte, Meister. 173 00:13:34,280 --> 00:13:36,613 Meine Gedichte sind nicht wirklich geeignet zum Vorlesen, Aykut. 174 00:13:36,640 --> 00:13:40,200 Komm schon, Poesie sollte dröhnend vorgelesen werden! 175 00:13:40,280 --> 00:13:41,840 So kenne ich es, oder? 176 00:13:41,920 --> 00:13:43,280 Erdal. 177 00:13:43,360 --> 00:13:44,902 Entschuldigung, was hast du gefragt? Ich habe es verpasst. 178 00:13:45,240 --> 00:13:47,760 Gedichte sollten mit dröhnender Stimme gelesen werden, sollte es nicht? 179 00:13:47,840 --> 00:13:50,960 Uh-huh, vielleicht Die Gedichte, die Sie kennen, sind so. 180 00:13:54,600 --> 00:13:56,520 Eda, wirst du mit mir tanzen? 181 00:13:56,600 --> 00:13:58,080 Komm, lass mich dich retten. 182 00:14:06,880 --> 00:14:10,240 In meinem neuen Film zerreiße ich diese hochnäsige Intellektuelle in Stücke reißen. 183 00:14:10,320 --> 00:14:11,960 Verstehen Sie mich nicht falsch, İdris ist anders. 184 00:14:13,200 --> 00:14:15,040 Frauen wie Leyla zum Beispiel 185 00:14:15,120 --> 00:14:16,720 geschlechtslos und hochnäsig. 186 00:14:16,800 --> 00:14:19,120 Wenn ich „Frau“ sage, Ich meine Frauen wie dich. 187 00:14:21,120 --> 00:14:23,200 Du bist seit so vielen Jahren mein Freund, 188 00:14:23,280 --> 00:14:24,738 Ich sage es dir zum ersten Mal: 189 00:14:25,720 --> 00:14:26,720 Jetzt tanzen. 190 00:14:26,800 --> 00:14:28,736 Wenn wir tanzen, sendest du so ein Strom durch meinen Körper, 191 00:14:28,760 --> 00:14:29,760 ein Stromschlag... 192 00:14:30,320 --> 00:14:33,160 - ...Ein einpoliger elektrischer Strom. - Das ist das erste Mal, dass ich gehört habe. 193 00:14:35,320 --> 00:14:36,640 Unterschätze mich nicht. 194 00:14:36,720 --> 00:14:39,160 Eigentlich bin ich auch ein Intellektueller, Ich zeige es einfach nicht. 195 00:14:40,160 --> 00:14:41,760 Das ist es, was es ausmacht, ein Gentleman zu sein. 196 00:14:51,400 --> 00:14:53,200 Ich habe eine lange Rezension begonnen, Idris. 197 00:14:53,280 --> 00:14:57,000 „Aufstieg und Fall der türkischen Poesie.“ 198 00:14:57,080 --> 00:14:58,256 Ich denke, heute in der Türkei, echt 199 00:14:58,280 --> 00:14:59,776 Poesie, es gibt sehr wenig, und nur İdris schreibt es. 200 00:14:59,800 --> 00:15:01,840 - Stimmt das nicht, Enis? - Erdal, 201 00:15:01,920 --> 00:15:04,600 Machen Sie niemals Komplimente ein Dichter vor einem anderen. 202 00:15:04,680 --> 00:15:08,520 Auch wenn es nicht so scheint, Wir sind auch wie Maler. 203 00:15:08,600 --> 00:15:11,760 Erdal, zieh Eda von diesem Idioten weg Sie kann den Tanz genießen. 204 00:15:35,960 --> 00:15:38,080 Danke schön. Manchmal wird es unerträglich. 205 00:15:46,480 --> 00:15:48,920 Ich denke, Leonard Cohens Poesie und Musik 206 00:15:49,000 --> 00:15:50,600 können nicht voneinander getrennt werden. 207 00:15:50,680 --> 00:15:51,776 Und das wäre nicht richtig. 208 00:15:51,800 --> 00:15:54,280 Wenn die beiden zusammenkommen, Es entsteht etwas Einzigartiges. 209 00:15:54,360 --> 00:15:56,600 Aber die Stimme ist nicht schön im traditionellen Sinne. 210 00:15:56,680 --> 00:15:58,840 - Richtig, Idris? - Und das ist das Einzigartige. 211 00:15:58,920 --> 00:16:01,000 Ein geradezu heiserer Mann kommt daher 212 00:16:01,080 --> 00:16:02,856 und macht die schönste Musik des Traums. 213 00:16:02,880 --> 00:16:04,000 Abschluss? 214 00:16:04,080 --> 00:16:08,080 Zum Singen braucht man keine schöne Stimme. 215 00:16:08,160 --> 00:16:11,440 Aber dafür brauchst du so einfallsreich wie Cohen sein, 216 00:16:11,520 --> 00:16:13,400 so sensibel und so raffiniert 217 00:16:13,920 --> 00:16:15,840 jemand, der sich umdrehen kann Alles in Liebe... 218 00:16:15,920 --> 00:16:18,440 - ...sogar Alter und Verfall. - Genau. 219 00:16:18,520 --> 00:16:20,680 In seinen Liedern steckt wahre Liebe. 220 00:16:20,760 --> 00:16:23,600 Ha ha, Mädchen, wie alt bist du überhaupt? 221 00:16:23,680 --> 00:16:25,440 Wie erkennt man wahre Liebe? 222 00:16:25,520 --> 00:16:27,400 Du bist immer noch im Flirtalter. 223 00:16:27,480 --> 00:16:30,080 Ich kann nicht verstehen, warum Du hast mir heute Abend den Krieg erklärt. 224 00:16:38,520 --> 00:16:41,400 Leute, gefällt euch diese Musik wirklich? 225 00:16:42,400 --> 00:16:45,720 Er drückte die Play-Taste wie eine Stimme Aus dem Grab, im Ernst. 226 00:16:46,280 --> 00:16:49,920 Herr Aykut, schauen Sie, An der Stereoanlage befinden sich Kopfhörer. 227 00:16:50,000 --> 00:16:53,320 Du kannst zuhören zu Volkstanzmelodien auf TRT 4. 228 00:16:54,160 --> 00:16:55,520 Hä? 229 00:16:56,680 --> 00:16:59,320 Hey Kitty, holst du mir etwas zu trinken? 230 00:17:00,000 --> 00:17:01,880 Ich habe Angst, dass ich falle, wenn ich aufstehe. 231 00:17:01,960 --> 00:17:04,400 Machen Sie eine Pause, Sie hatten heute Abend zu viel. 232 00:17:05,080 --> 00:17:06,080 Okay, ich werde es bekommen. 233 00:17:08,400 --> 00:17:10,480 Setz dich, Idris, ich serviere. 234 00:17:10,560 --> 00:17:11,920 Danke, ich werde es bekommen. 235 00:17:16,560 --> 00:17:18,680 Warum setzen Sie Ihren Mann unter Druck? 236 00:17:19,800 --> 00:17:21,920 Ob er wenig oder viel trinkt, 237 00:17:22,880 --> 00:17:23,880 Was geht dich das an? 238 00:17:24,880 --> 00:17:29,400 Er ist ein Dichter, vielleicht merkst du es nicht, aber sie ist in ihn verliebt. 239 00:17:29,480 --> 00:17:31,320 Es sind viele Frauen da. 240 00:17:31,920 --> 00:17:33,280 Oder du lässt ihn entkommen. 241 00:17:34,320 --> 00:17:36,400 Okay, was wirst du dazu sagen? 242 00:17:37,120 --> 00:17:38,960 Ich bin auch in İdris verliebt. 243 00:17:39,680 --> 00:17:40,920 Wahnsinnig verliebt. 244 00:17:43,320 --> 00:17:45,320 Schauen Sie, wie gut dieser Mann ist. 245 00:17:48,120 --> 00:17:50,080 Nicht nur sein Aussehen, 246 00:17:50,160 --> 00:17:51,720 man muss auch sehen, was drin ist. 247 00:17:52,720 --> 00:17:54,560 Aber Sie können es nicht sehen, oder? 248 00:17:57,080 --> 00:18:00,080 Angeblich macht sie sich Sorgen über die Leber ihres Mannes. 249 00:18:01,200 --> 00:18:02,760 Ich liebe ihn wirklich. 250 00:18:03,760 --> 00:18:05,640 Verstehst du, Eda? 251 00:18:05,720 --> 00:18:06,720 Ich liebe ihn. 252 00:18:07,040 --> 00:18:09,320 Ich sage es dir Ich bin in deinen Mann verliebt. 253 00:18:10,720 --> 00:18:11,840 Hey. 254 00:18:11,920 --> 00:18:14,400 Hey, kannst du mich hören? 255 00:18:15,920 --> 00:18:20,360 Ich bin in deinen Mann verliebt. 256 00:18:22,160 --> 00:18:23,800 Oh, wir sind wieder bis zum Morgen wach geblieben. 257 00:18:24,360 --> 00:18:26,040 Sollen wir gehen, Leyla? 258 00:18:26,120 --> 00:18:27,496 Wenn Sie möchten, kann ich Sie nach Hause fahren. 259 00:18:27,520 --> 00:18:31,120 Aber ich habe mein Getränk noch nicht ausgetrunken. 260 00:18:31,200 --> 00:18:33,320 Schau, lass mich meinen Drink austrinken. 261 00:18:33,400 --> 00:18:36,000 Komm schon, Leyla, wir machen uns auch auf den Weg, es ist spät. 262 00:18:37,400 --> 00:18:38,960 Okay, okay, ich komme. 263 00:18:42,800 --> 00:18:45,520 Leyla, wenn du möchtest, Ich kann dich auch mitnehmen. 264 00:18:46,200 --> 00:18:48,536 Es gibt einen Ort für Kuttelsuppe Auf der anderen Straßenseite können wir vorbeikommen. 265 00:18:48,560 --> 00:18:49,696 Sie machen eine tolle gesalzene Kuttelsuppe. 266 00:18:49,720 --> 00:18:51,120 Verpiss dich, du Idiot. 267 00:18:55,920 --> 00:18:57,280 Hast du deine Antwort, Junge? 268 00:19:02,120 --> 00:19:03,120 Gute Nacht. 269 00:19:04,720 --> 00:19:06,640 Iyi geceler çocuklar. 270 00:19:06,720 --> 00:19:07,720 Gute Nacht. 271 00:19:08,480 --> 00:19:09,480 Gute Nacht. 272 00:19:10,560 --> 00:19:11,560 Gute Nacht. 273 00:19:15,160 --> 00:19:16,920 Ach, was für eine Nacht. 274 00:19:17,000 --> 00:19:18,750 Komm, Schatz, lass uns gleich ins Bett gehen. 275 00:19:18,800 --> 00:19:19,840 Du gehst ins Bett, Liebes. 276 00:19:19,920 --> 00:19:21,480 Ich muss etwas schreiben. 277 00:19:21,560 --> 00:19:23,280 Wenn ich es jetzt nicht schreibe, werde ich es vergessen. 278 00:19:23,360 --> 00:19:24,456 Bitte trinken Sie nicht zu viel. 279 00:19:24,480 --> 00:19:26,320 Du wirst trinken Güzins Party morgen auch. 280 00:19:26,400 --> 00:19:28,160 Okay, Kitty, mach dir keine Sorgen. 281 00:19:34,680 --> 00:19:35,680 Bitte schön. 282 00:19:40,480 --> 00:19:41,800 Bitte schön. 283 00:19:41,880 --> 00:19:42,880 Danke. 284 00:19:49,680 --> 00:19:51,120 Bitte schön, danke. 285 00:19:51,920 --> 00:19:53,120 Hier, nimm das, danke. 286 00:19:54,720 --> 00:19:56,320 Bitte schön, danke. 287 00:20:02,320 --> 00:20:04,640 In deinem neuen Film Es gibt eine bürgerliche Heimatszene. 288 00:20:04,720 --> 00:20:05,976 Würden Sie mir erlauben, diesen Ort zu nutzen? 289 00:20:06,000 --> 00:20:07,920 Das Shooting wird höchstens zwei Tage dauern. 290 00:20:08,520 --> 00:20:09,920 Ich habe diesen Fehler einmal gemacht. 291 00:20:10,000 --> 00:20:11,000 Ich werde es nicht wieder tun. 292 00:20:11,560 --> 00:20:12,560 Warum? 293 00:20:13,280 --> 00:20:15,440 Es dauert eine Woche um das Haus nach dir aufzuräumen. 294 00:20:15,520 --> 00:20:16,880 Nein, keine Sorge. 295 00:20:16,960 --> 00:20:19,376 Wir sorgen dafür, dass es sauber bleibt. Sie finden den Ort genau so vor, wie Sie ihn verlassen haben. 296 00:20:19,400 --> 00:20:21,640 Wenn Sie ein typisches Bürgerhaus wünschen, 297 00:20:21,720 --> 00:20:23,480 Ich glaube nicht, dass dieser Ort gut dazu passt. 298 00:20:23,560 --> 00:20:25,800 Ich würde sagen, das ist so Das Haus eines gefallenen Aristokraten. 299 00:20:28,800 --> 00:20:30,400 Das könnte man so sagen. 300 00:20:30,480 --> 00:20:31,800 Wenn dies Ihr „gefallener“ Zustand ist, 301 00:20:38,120 --> 00:20:39,320 Was liest du? 302 00:20:41,520 --> 00:20:44,000 Das Leben anderer Dichter sind größer als Kleists, 303 00:20:44,960 --> 00:20:46,640 ihre Werke lebendiger, 304 00:20:46,720 --> 00:20:48,520 ihre Anwesenheit und Einfluss wertvoller, 305 00:20:48,600 --> 00:20:50,160 vielleicht nützlicher für die Menschheit, 306 00:20:50,680 --> 00:20:53,280 aber keines ihrer Ziele ist ebenso erhaben wie Kleists. 307 00:20:53,360 --> 00:20:56,040 Wie ein glückliches, verlobtes Paar, Kleist und sein Begleiter 308 00:20:56,120 --> 00:20:57,920 Richtung Wannsee, 309 00:20:58,000 --> 00:21:00,360 lachen, während sie trinken ihren Kaffee unter freiem Himmel. 310 00:21:00,880 --> 00:21:02,000 Der Cafébesitzer 311 00:21:02,080 --> 00:21:04,680 hört sie scherzen und lachend im Gras, 312 00:21:04,760 --> 00:21:08,920 und zur verabredeten Stunde ein Schuss, 313 00:21:09,000 --> 00:21:11,240 Unmittelbar gefolgt von einer Sekunde. 314 00:21:11,320 --> 00:21:13,320 Kleist schießt seinem Gefährten ins Herz, 315 00:21:13,400 --> 00:21:15,120 dann der andere in seinen eigenen Mund. 316 00:21:15,200 --> 00:21:16,240 Seine Hand zitterte nie. 317 00:21:16,320 --> 00:21:18,280 Er wusste besser, wie man stirbt, als wie man lebt. 318 00:21:19,760 --> 00:21:23,400 Wenn Sie möchten, Ich werde mich in sechs Monaten mit dir umbringen. 319 00:21:23,480 --> 00:21:26,720 Warum sechs Monate? Ich kann nicht sterben, bevor mein Buch herauskommt. 320 00:21:26,800 --> 00:21:28,480 Ha ha, du bist etwas anderes, Leyla. 321 00:21:28,560 --> 00:21:31,200 Ich werde langsam müde dieses Galerieunternehmens. 322 00:21:31,280 --> 00:21:34,520 Es ist besser als ein Schreibtischjob, klar, aber es ist trotzdem eintönig. 323 00:21:34,600 --> 00:21:36,056 Ich weiß es nicht, es mangelt einfach an Überraschungen. 324 00:21:36,080 --> 00:21:38,896 Wenn Sie kein einziges Gemälde verkaufen können Wenn Sie auf der Messe sind, werden Sie eine Überraschung erleben. 325 00:21:38,920 --> 00:21:41,320 Komm schon, als ob. Du machst wirklich wunderschöne Gemälde. 326 00:21:41,400 --> 00:21:43,640 Ich bin mir sicher, dass die meisten von ihnen verkaufen werden. 327 00:21:43,720 --> 00:21:45,536 Wann soll ich also kommen? und sehen, was Sie getan haben? 328 00:21:45,560 --> 00:21:47,295 Ich rufe dich an. 329 00:21:47,320 --> 00:21:49,570 Wir werden meine erste Show eröffnen bei dir auch, oder, Eda? 330 00:21:49,600 --> 00:21:50,680 Könnte sein. 331 00:21:50,760 --> 00:21:51,800 Warum nicht. 332 00:21:51,880 --> 00:21:54,480 Ha ha, zuerst die Graduiertenschule. 333 00:21:54,560 --> 00:21:57,000 Warum? Hast du die Schule beenden, um eine Ausstellung zu eröffnen? 334 00:21:57,080 --> 00:21:58,320 Natürlich nicht, Neşe. 335 00:21:58,400 --> 00:22:00,400 Kennst du Erdal nicht? Er spielt nur herum. 336 00:22:00,480 --> 00:22:03,720 Eigentlich das Erste, was ich tun werde Wenn die Schule zu Ende ist, geht es Richtung Süden. 337 00:22:03,800 --> 00:22:07,760 - Mindestens einen Monat. - Ugh, ich brenne auch auf Urlaub. 338 00:22:08,800 --> 00:22:12,863 Wenn wir nur eine Woche wegschlüpfen könnten. Wir könnten tatsächlich gehen, Idris. 339 00:22:12,888 --> 00:22:14,893 Yasemin kann es schaffen die Galerie für eine Woche. 340 00:22:14,918 --> 00:22:15,935 Das könnte funktionieren. 341 00:22:15,960 --> 00:22:18,320 Lass mich das überprüfen meine eigene Arbeitssituation am Montag. 342 00:22:18,400 --> 00:22:20,275 Du weißt, dass es eine Chance gibt Ich könnte nach Paris gehen. 343 00:22:20,320 --> 00:22:22,776 Diese Chance besteht seit Monaten; sie verschieben es ständig. 344 00:22:22,800 --> 00:22:25,320 Gute Idee, wenn du gehst, kommen wir auch. Das wäre großartig. 345 00:22:25,920 --> 00:22:28,120 Ich kann nicht kommen; Ich habe Prüfungen. 346 00:22:30,120 --> 00:22:31,200 Na gut, dann komme ich. 347 00:22:31,280 --> 00:22:33,440 Erdal, wie geht es dir? 348 00:22:33,520 --> 00:22:34,920 Mit meinen Leinwänden und Farben. 349 00:22:35,520 --> 00:22:37,696 Hoffen wir, dass sie dich nicht schicken Ich fliege jetzt nach Paris, Idris. 350 00:22:37,720 --> 00:22:38,760 Lasst uns gemeinsam nach Süden gehen. 351 00:22:39,520 --> 00:22:40,770 Ich werde die Tickets morgen kaufen. 352 00:22:41,320 --> 00:22:43,720 Okay, Kitty, lass uns bis Montag warten. 353 00:22:44,680 --> 00:22:46,200 Hurra, wir fahren in den Süden. 354 00:22:52,080 --> 00:22:53,440 Guten Morgen. 355 00:22:53,520 --> 00:22:55,736 Guten Morgen, Herr İdris. Das haben sie vom Hauptquartier mitgebracht. 356 00:22:55,760 --> 00:22:56,760 Danke schön. 357 00:23:15,120 --> 00:23:17,320 - Könnten Sie mich bitte mit meiner Frau verbinden? - Sicher. 358 00:23:24,160 --> 00:23:25,800 Kunstgalerie, wie kann ich Ihnen helfen? 359 00:23:26,720 --> 00:23:27,720 Ich stelle Sie durch. 360 00:23:28,280 --> 00:23:30,800 Guten Tag. Herr İdris ruft Sie an. 361 00:23:30,880 --> 00:23:31,880 Ah, danke, Liebes. 362 00:23:33,000 --> 00:23:34,000 Hallo Schatz. 363 00:23:35,160 --> 00:23:36,160 Nein. 364 00:23:37,160 --> 00:23:38,760 Okay, wie lange wirst du bleiben? 365 00:23:40,000 --> 00:23:41,400 Uff, ein Monat? 366 00:23:42,960 --> 00:23:44,760 Was ist, wenn ich mitkomme und zehn Tage bleibe? 367 00:23:44,840 --> 00:23:47,240 Ich glaube nicht Ich habe jederzeit Zeit abseits der Arbeit. 368 00:23:47,320 --> 00:23:49,080 Wir beide in Paris, getrennt... 369 00:23:49,160 --> 00:23:50,600 Kommen Sie, wenn Ihr Herz es ertragen kann. 370 00:23:52,880 --> 00:23:53,976 Kitty, wir reden abends. 371 00:23:54,000 --> 00:23:56,920 Ich habe viel Arbeit; Rufen Sie jetzt Erdal wegen der Tickets usw. an. 372 00:23:57,000 --> 00:23:58,080 Sag ihm, er soll sie nicht kaufen. 373 00:23:58,920 --> 00:23:59,920 Ich auch. 374 00:24:03,720 --> 00:24:04,920 Willkommen, Eda. 375 00:24:05,000 --> 00:24:06,200 Ich war auch gerade auf dem Weg. 376 00:24:06,280 --> 00:24:08,720 Danke. Bitte nehmen Sie diese Pakete mit. 377 00:24:15,760 --> 00:24:17,240 Ich habe alle Gerichte gekocht. 378 00:24:17,320 --> 00:24:18,520 - Danke schön. - Guten Abend. 379 00:24:18,600 --> 00:24:19,600 Guten Abend, Schatz. 380 00:24:26,393 --> 00:24:29,153 Du willst also gehen ohne mich nach Paris, Herr İdris. 381 00:24:29,178 --> 00:24:32,480 Nun ja, du hast recht. An deiner Stelle würde ich das Gleiche tun. 382 00:24:32,560 --> 00:24:34,240 Sei nicht lächerlich. 383 00:24:34,320 --> 00:24:35,320 Meine Liebe, ich mache nur Witze. 384 00:24:35,400 --> 00:24:36,856 Ich habe darüber nachgedacht, du hast recht. 385 00:24:36,880 --> 00:24:39,320 Sogar unser Schlaf und die Wachstunden passen nicht zusammen. 386 00:24:39,400 --> 00:24:40,567 Es wird für uns beide schlimm sein. 387 00:24:41,960 --> 00:24:44,036 Sobald du zurückkommst, Wir gehen zusammen nach Süden. 388 00:24:44,060 --> 00:24:45,065 Das werden wir, Kitty. 389 00:24:45,268 --> 00:24:46,872 Dann bei der ersten Gelegenheit wir fahren nach Paris. 390 00:24:46,896 --> 00:24:47,902 Wir gehen und... 391 00:24:47,927 --> 00:24:50,736 Unter den Kastanienbäumen machen wir eine Tour die ganze Stadt, küssen und küssen. 392 00:24:50,760 --> 00:24:53,440 Genau wie vor drei Jahren. 393 00:24:53,520 --> 00:24:54,880 Genau wie vor drei Jahren. 394 00:25:10,520 --> 00:25:13,880 Ah, da bist du ja. Ich hatte solche Angst Ich würde es nicht rechtzeitig schaffen. 395 00:25:13,960 --> 00:25:15,800 Wir haben uns heute Morgen verabschiedet, Kitty. 396 00:25:15,880 --> 00:25:17,776 - Warum bist du gekommen? - Es ist in Ordnung; Ich bin trotzdem gekommen. 397 00:25:17,800 --> 00:25:19,296 - Hast du alles mitgenommen, was du brauchst? - Du bist nicht zu spät. 398 00:25:19,320 --> 00:25:21,696 Kommen Sie dieses Mal nicht zum Flughafen. Am Ende müssen wir dort getrennte Wege gehen. 399 00:25:21,720 --> 00:25:22,911 Es hilft nicht. 400 00:25:23,686 --> 00:25:25,061 Du hast recht, okay, ich werde nicht kommen. 401 00:25:25,120 --> 00:25:27,016 Hast du alles hingelegt? auf der Liste in den Koffer? 402 00:25:27,040 --> 00:25:28,040 Ja, keine Sorge. 403 00:25:29,400 --> 00:25:31,080 Während ich weg bin, gehe ich viel raus. 404 00:25:31,160 --> 00:25:33,640 Sitzen Sie nicht alleine zu Hause Abends langweilen Sie sich. 405 00:25:33,720 --> 00:25:34,720 Okay, ich gehe raus. 406 00:25:35,800 --> 00:25:38,920 Idris, trink dort nicht zu viel, okay? 407 00:25:40,720 --> 00:25:41,880 Also gut, auf Wiedersehen. 408 00:25:41,960 --> 00:25:42,960 Tschüss, Schatz. 409 00:25:43,480 --> 00:25:44,560 Gute Reise. 410 00:26:00,465 --> 00:26:01,535 Also, was sagen Sie? 411 00:26:01,560 --> 00:26:04,143 Eine rhythmische, schnelle Bewegung das Ordnungsstrukturen bestimmt, 412 00:26:04,200 --> 00:26:06,400 Bewegung, basierend auf figurativen Beziehungen 413 00:26:06,480 --> 00:26:08,496 mit dem Ziel der Integration die Figur mit ihrer Umgebung, 414 00:26:08,520 --> 00:26:11,440 zusammen mit der Verbreitung und Transformationen von Einheiten, 415 00:26:11,520 --> 00:26:13,400 in der Bildhandlung, 416 00:26:13,480 --> 00:26:16,040 meist zwischen abstrakt und figurative Eindrücke, 417 00:26:16,120 --> 00:26:17,800 mit Arabesken von Motiven 418 00:26:17,880 --> 00:26:19,240 frei verteilt, 419 00:26:19,320 --> 00:26:21,240 zwischen Mehrdeutigkeit und Deformation, 420 00:26:21,320 --> 00:26:24,040 bis hin zu zufälligen Formen, 421 00:26:24,120 --> 00:26:25,440 eine Oberflächenrauheit 422 00:26:25,520 --> 00:26:28,040 auch nicht weit davon entfernt, ein organisches Ziel zu sein. 423 00:26:28,120 --> 00:26:31,800 Ha ha, das ist so etwas Typ hat für meine letzte Ausstellung geschrieben. 424 00:26:32,433 --> 00:26:33,535 Vergiss das, sag mir das: 425 00:26:33,560 --> 00:26:35,576 Könnten Sie die Bilder haben? Bereit für die Eröffnung? 426 00:26:35,600 --> 00:26:37,160 Ja, ja, absolut. 427 00:26:38,520 --> 00:26:40,320 Ich bin erleichtert, 428 00:26:40,400 --> 00:26:41,650 Ich bin mir sicher, dass es eine gute Show wird. 429 00:26:42,160 --> 00:26:44,200 Du machst so schöne Gemälde, Erdal. 430 00:26:44,280 --> 00:26:46,080 Ich wünschte, ich könnte auch kreativ sein. 431 00:26:46,160 --> 00:26:48,520 Ich beneide Leute wie Idris und dich. 432 00:26:48,600 --> 00:26:51,120 Dein Wesen hat einen Sinn. 433 00:26:51,200 --> 00:26:53,200 Eda, du bist auch unsere Muse. 434 00:26:53,280 --> 00:26:55,800 Necken Sie nicht, ich meine es ernst. 435 00:26:55,880 --> 00:26:59,040 Abgesehen von meiner Beziehung zu Idris, 436 00:26:59,120 --> 00:27:01,040 es ist kaum noch etwas übrig das macht mir Freude. 437 00:27:02,320 --> 00:27:05,240 Ich werde alt, ohne zu putzen irgendetwas Sinnvolles da draußen. 438 00:27:05,320 --> 00:27:07,280 Haha, lass die Dunkelheit fallen, 439 00:27:07,360 --> 00:27:09,040 Lass uns irgendwo etwas trinken gehen. 440 00:27:09,120 --> 00:27:10,776 Ehrlich gesagt, das wäre großartig. Ich könnte es auch gebrauchen. 441 00:27:10,800 --> 00:27:12,360 Ich werde auch Neşe anrufen, ruf sie jetzt an. 442 00:27:28,960 --> 00:27:29,960 Halli-Hallo was ist los? 443 00:27:32,360 --> 00:27:34,160 Warum? Was ist passiert? 444 00:27:36,320 --> 00:27:38,520 Eda und ich Wir gehen jetzt aus, kommst du nicht? 445 00:27:42,800 --> 00:27:44,320 Komm schon, werde schon erwachsen. 446 00:27:45,680 --> 00:27:49,120 - Gut, okay, ruf mich an, wann immer du willst. - Was ist überhaupt passiert? 447 00:27:52,200 --> 00:27:53,896 Wissen Sie, es ist so, als würden wir uns darum kümmern mit Kindern und allem, 448 00:27:53,920 --> 00:27:55,856 es wurde zu einem Problem weil sie ein paar Tage zu spät nach Hause kam. 449 00:27:55,880 --> 00:27:56,922 Sie kann heute Abend nicht ausgehen. 450 00:27:57,760 --> 00:28:00,040 Das hat sie immer noch nicht die Elternsituation geklärt? 451 00:28:00,120 --> 00:28:02,000 Sie ist jedoch ein Mädchen mit Charakter. 452 00:28:02,080 --> 00:28:03,320 Sind ihre Leute konservativ? 453 00:28:03,400 --> 00:28:05,800 Nein, angeblich sind sie so aufgeschlossen und aufgeschlossen. 454 00:28:05,880 --> 00:28:06,880 Sie kennen den Typ. 455 00:28:07,520 --> 00:28:10,520 Unsere Generation war darüber hinweggekommen das Zeug in dem Alter. 456 00:28:10,600 --> 00:28:12,360 Neşe ist überhaupt kein „Mädchen mit Charakter“. 457 00:28:12,920 --> 00:28:14,120 Sie ist sehr passiv. 458 00:28:14,680 --> 00:28:17,880 Bei uns spielt sie einfach diese Rolle; Zunächst einmal rebelliert sie nie. 459 00:28:17,960 --> 00:28:20,240 Während in diesem Alter wir haben gegen alles rebelliert. 460 00:28:20,320 --> 00:28:22,136 Wir hatten sogar gemietet eine separate Wohnung mit meiner Schwester. 461 00:28:22,160 --> 00:28:23,496 Wir haben verdient unser eigenes Geld allein. 462 00:28:23,520 --> 00:28:24,680 Und das ist der springende Punkt. 463 00:28:24,760 --> 00:28:26,696 Wirtschaftliche Unabhängigkeit ist die Grundlage von allem. 464 00:28:26,720 --> 00:28:29,200 Ha ha, obwohl wir uns lustig machen bei einigen Dingen jetzt, 465 00:28:29,280 --> 00:28:30,520 Unsere Generation war anders. 466 00:29:02,320 --> 00:29:03,480 Eda, du warst großartig. 467 00:29:03,560 --> 00:29:05,280 Du liebst das Tanzen wirklich, oder? 468 00:29:05,360 --> 00:29:07,360 Für mich ist es wie eine Therapie, Süße. 469 00:29:07,440 --> 00:29:09,800 Du bist also jetzt Sommer-Bachelor? 470 00:29:09,880 --> 00:29:12,640 Nein, eher wie eine Verspätung „Sommer-Bachelor“, was auch immer das bedeutet. 471 00:29:12,720 --> 00:29:14,960 Hast du vor, auch herumzuflirten? 472 00:29:15,040 --> 00:29:17,200 Wenn ja, Ich bin bereit, Ihr Partner in Sachen Kriminalität zu sein. 473 00:29:17,280 --> 00:29:18,490 Aykut, auch wenn ich mich verpflichten würde 474 00:29:18,514 --> 00:29:21,520 diese Art von „Verbrechen“, Du wärst der letzte Komplize, den ich auswählen würde. 475 00:29:21,600 --> 00:29:24,440 Hmpf. Hast du das gehört? 476 00:29:24,520 --> 00:29:27,120 Ich habe das Wort „Verbrechen“ verwendet absichtlich und sie hat den Köder geschluckt. 477 00:29:27,720 --> 00:29:28,920 Sie sieht es als Verbrechen an. 478 00:29:29,560 --> 00:29:31,720 Wo ist deine Offenheit und Gesinnung? 479 00:29:31,800 --> 00:29:33,520 Ging es Ihnen nicht nur um Freiheit? 480 00:29:34,400 --> 00:29:35,920 Aykut, du bist lächerlich. 481 00:29:36,000 --> 00:29:38,040 Was hat das damit zu tun? 482 00:29:38,120 --> 00:29:39,416 Ja, was hat das damit zu tun? 483 00:29:39,440 --> 00:29:41,800 Natürlich tut es das. Sie sehen so kompatibel aus, 484 00:29:41,880 --> 00:29:44,360 so glücklich, aber sie sind von Dekadenz durchdrungen. 485 00:29:44,920 --> 00:29:46,840 Der große Dichter Herr Idris Üstün, 486 00:29:46,920 --> 00:29:49,000 als Kunstberater des Großkapitals, 487 00:29:49,080 --> 00:29:51,240 ist auf dem Weg nach Paris, um eine Show zu organisieren, 488 00:29:51,320 --> 00:29:53,400 Wer weiß, was für ein Unsinn er ist da oben, 489 00:29:53,480 --> 00:29:57,040 und seine einzige geliebte Frau hängt hier in Bars herum, 490 00:29:57,120 --> 00:30:00,200 zieht mit ihrem wilden Tanz alle Blicke auf sich, 491 00:30:01,480 --> 00:30:05,880 aber wenn es um Action geht s er wird prüde; 492 00:30:05,960 --> 00:30:08,920 was sie predigt und was sie tut, passt überhaupt nicht zusammen. 493 00:30:09,000 --> 00:30:10,456 Ich denke, du solltest jetzt aufhören, Aykut. 494 00:30:10,480 --> 00:30:13,440 Sie können nicht behaupten, dass Sie betrunken waren und später damit durchkommen. 495 00:30:13,465 --> 00:30:15,465 Hmpf. Eda, hör auf damit. 496 00:30:16,002 --> 00:30:18,003 Bleib ein bisschen bei mir. Lebe dein Leben. 497 00:30:19,120 --> 00:30:20,280 Du hast keine Ahnung, 498 00:30:20,360 --> 00:30:21,840 Ich bin etwas ganz Besonderes. 499 00:30:21,920 --> 00:30:25,280 Fragen Sie die Frauen, mit denen ich zusammen war, Sehen Sie, wie sehr sie mich mögen. 500 00:30:25,360 --> 00:30:28,000 Wann wirst du merken, dass du langweilig bist? 501 00:30:28,600 --> 00:30:29,920 Gehe ich, oder bist du? 502 00:30:30,000 --> 00:30:31,480 Wir gehen, Eda. 503 00:30:31,560 --> 00:30:33,120 Ich bin zu einer verrückten Party eingeladen, 504 00:30:33,200 --> 00:30:34,720 alle möglichen wilden Sachen. 505 00:30:34,800 --> 00:30:36,280 Kommen Sie, wenn Sie wollen, Sie werden Spaß haben. 506 00:30:37,000 --> 00:30:39,680 Wo auch immer wir gerade hingehen wird mehr Spaß machen als hier. 507 00:30:39,760 --> 00:30:41,520 Tschüss, Leyla. 508 00:30:43,960 --> 00:30:45,080 Kommst du, Erdal? 509 00:30:46,080 --> 00:30:47,080 Ich werde. 510 00:30:48,120 --> 00:30:50,203 Aber wir gehen sofort, oder ich werde ihn schlagen. 511 00:31:36,320 --> 00:31:38,440 Erdal, ich bin betrunken, ich gehe raus. 512 00:31:38,520 --> 00:31:40,080 Können Sie mich in ein Taxi setzen? 513 00:31:40,680 --> 00:31:42,480 Die Party hat es mir auch nicht angetan. 514 00:31:42,560 --> 00:31:43,810 Komm, lass uns zusammen gehen. 515 00:31:44,720 --> 00:31:45,920 Ich setze dich ab. 516 00:31:46,000 --> 00:31:48,042 Okay, lass mich auf die Toilette gehen, Ich bin gleich wieder da. 517 00:32:29,680 --> 00:32:30,680 Ah. 518 00:32:52,360 --> 00:32:53,360 Haha. 519 00:32:56,280 --> 00:32:57,520 Guter Gott, guter Gott, guter Gott, 520 00:32:59,720 --> 00:33:00,720 Guter Gott, 521 00:33:10,520 --> 00:33:11,920 Ha. 522 00:33:15,880 --> 00:33:17,480 Ha. 523 00:33:18,920 --> 00:33:21,600 Ein Getränk, um meine Nerven zu beruhigen und mir wird es gut gehen. 524 00:33:44,120 --> 00:33:45,480 Willst du auch eins? 525 00:37:21,320 --> 00:37:22,320 Hallo? 526 00:37:23,320 --> 00:37:25,600 Was, es ist Viertel vor zwölf? 527 00:37:26,360 --> 00:37:27,880 Ich habe es völlig vergessen. 528 00:37:27,960 --> 00:37:29,240 Yasemin, als der Mann ankommt, 529 00:37:29,320 --> 00:37:31,320 halte ihn ein wenig auf; Ich bin in einer halben Stunde da. 530 00:37:32,160 --> 00:37:33,160 Okay. 531 00:37:40,720 --> 00:37:43,920 Guten Morgen, ich muss rennen; Ich habe mittags einen Termin. 532 00:37:48,120 --> 00:37:50,320 - Sehen wir uns heute Abend? - Sicher. 533 00:38:09,720 --> 00:38:11,845 Soweit ich das beurteilen kann, Sie haben sich für diese drei entschieden. 534 00:38:12,480 --> 00:38:14,560 Ja, ich denke ein bisschen mehr über die anderen. 535 00:38:14,640 --> 00:38:16,640 Du warst verärgert über das Vermissen dieses Gemäldes, 536 00:38:16,720 --> 00:38:18,680 aber seien Sie versichert, Heute hast du bessere bekommen. 537 00:38:18,760 --> 00:38:20,440 Sie haben Recht, Frau Eda. 538 00:38:20,520 --> 00:38:22,200 Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit. 539 00:38:22,280 --> 00:38:24,148 Freut mich. Ich kann diese morgen verschicken. 540 00:38:24,173 --> 00:38:27,395 Geben Sie den Scheck bitte ab der Junge, der die Bilder bringt. 541 00:38:27,760 --> 00:38:29,096 - Natürlich. Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag, Frau Eda. - Guten Tag. 542 00:38:29,120 --> 00:38:30,681 Wir hoffen, Sie auf unserer nächsten Ausstellung zu sehen. 543 00:38:30,705 --> 00:38:32,146 Ich werde auf jeden Fall kommen. Auf Wiedersehen, Frau Yasemin. 544 00:38:32,170 --> 00:38:33,970 Auf Wiedersehen, Herr; Lass mich dich hinausbringen. 545 00:38:40,160 --> 00:38:42,200 Auf Wiedersehen, wir hoffen, Sie wiederzusehen. 546 00:38:42,280 --> 00:38:43,280 Vielen Dank. 547 00:38:50,520 --> 00:38:52,040 Kann ich jetzt endlich zum Mittagessen ausgehen? 548 00:38:52,120 --> 00:38:54,680 - Natürlich; Tut mir leid, dass ich dich warten ließ. - Gar nicht. 549 00:39:06,920 --> 00:39:09,440 Was habe ich getan, und auch mit Erdal. 550 00:39:09,520 --> 00:39:10,920 Ich muss sofort mit ihm reden. 551 00:39:18,480 --> 00:39:20,720 Das muss hier ein Ende haben als ob es nie passiert wäre. 552 00:39:26,360 --> 00:39:27,640 Hallo? 553 00:39:27,720 --> 00:39:29,880 Ah, Erdal, bist du das? 554 00:39:29,960 --> 00:39:31,600 Ich wollte dich auch gerade anrufen. 555 00:39:33,120 --> 00:39:35,400 Treffen wir uns irgendwo 556 00:39:35,480 --> 00:39:37,520 Wir können allein sein und eins zu eins reden. 557 00:39:39,000 --> 00:39:40,160 Okay, sieben Uhr. 558 00:39:59,000 --> 00:40:00,000 Hallo. 559 00:40:00,520 --> 00:40:01,960 Ist das bitte Üstün? 560 00:40:04,280 --> 00:40:06,320 Nein, ich rufe ihn noch einmal an. 561 00:40:07,480 --> 00:40:08,480 Danke schön. 562 00:40:19,520 --> 00:40:20,520 Schau, Erdal, 563 00:40:21,560 --> 00:40:24,360 Der einzige Grund, warum etwas passiert ist Letzte Nacht waren wir betrunken. 564 00:40:26,320 --> 00:40:28,240 Wir sollten es jetzt völlig vergessen 565 00:40:28,920 --> 00:40:32,120 und mach weiter mit unserer Freundschaft wenn nichts passiert ist. 566 00:40:33,480 --> 00:40:35,120 So viel werde ich nicht noch einmal trinken. 567 00:40:36,760 --> 00:40:37,800 Verdammt. 568 00:40:38,720 --> 00:40:40,480 Es lag also nur am Alkohol. 569 00:40:41,080 --> 00:40:43,280 Hätten Sie es tun können das gleiche mit Aykut? 570 00:40:45,560 --> 00:40:47,200 Setz dich nicht unter Druck, Eda. 571 00:40:47,800 --> 00:40:50,160 Dir hat es genauso gefallen wie mir; das ist natürlich. 572 00:40:51,280 --> 00:40:52,280 Diese Dinge passieren. 573 00:40:56,400 --> 00:40:57,840 Und es ist schön, wenn sie es tun. 574 00:40:59,360 --> 00:41:01,200 Da es gut ist, sollte es weitergehen. 575 00:41:04,360 --> 00:41:05,960 Erdal, warum verstehst du das nicht? 576 00:41:07,080 --> 00:41:08,400 Meine Beziehung zu Idris, 577 00:41:08,480 --> 00:41:10,640 Weißt du nicht, wie viel es mir bedeutet? 578 00:41:10,720 --> 00:41:13,280 - Idris, - Könnten Sie das wiederholen, Ma'am? 579 00:41:14,320 --> 00:41:15,320 Ja, bitte. 580 00:41:19,200 --> 00:41:20,800 Idris ist die Person, die ich liebe, 581 00:41:20,880 --> 00:41:22,320 und respektiere am meisten. 582 00:41:23,960 --> 00:41:26,520 Aber wie kann ich die Schönheit vergessen von dem, was ich letzte Nacht erlebt habe? 583 00:41:28,960 --> 00:41:29,960 Die Frau, deren Verstand 584 00:41:30,600 --> 00:41:32,480 und Sensibilität, die ich bewundere, Ich habe ihren Körper kennengelernt. 585 00:41:33,400 --> 00:41:34,520 Ich lernte ihren Körper kennen, 586 00:41:35,480 --> 00:41:38,000 und von da an wurde sie für mich in jeder Hinsicht unverzichtbar. 587 00:41:40,360 --> 00:41:43,560 Die einzige unverzichtbare Person Für mich ist İdris, Erdal. 588 00:41:45,320 --> 00:41:47,160 Ich kann nichts tun, was ihn verletzen würde. 589 00:41:50,520 --> 00:41:51,520 Er muss es nicht wissen. 590 00:41:54,560 --> 00:41:56,160 Wir konnten wunderbare Dinge erleben. 591 00:41:56,720 --> 00:41:58,120 Seien Sie nicht so moralistisch. 592 00:42:04,160 --> 00:42:05,720 Das Problem ist nicht die Moral, 593 00:42:09,560 --> 00:42:11,680 Zumindest nicht die Sexualmoral. 594 00:42:21,800 --> 00:42:23,280 Erdal, mein Kopf ist müde. 595 00:42:25,320 --> 00:42:26,400 Mein Körper ist müde. 596 00:42:27,800 --> 00:42:29,280 Ich gehe nach Hause und schlafe. 597 00:42:31,200 --> 00:42:32,360 Lass mich dich nach Hause bringen. 598 00:42:32,440 --> 00:42:35,080 Nein, ich nehme ein Taxi. 599 00:42:35,160 --> 00:42:36,880 Ich komme mit dir zum Taxi. 600 00:42:38,880 --> 00:42:39,880 In Ordnung. 601 00:43:07,320 --> 00:43:08,560 Guten Abend, Erdal. 602 00:43:09,400 --> 00:43:10,400 Guten Abend. 603 00:43:11,800 --> 00:43:13,200 Werden wir uns wiedersehen? 604 00:43:13,520 --> 00:43:14,680 Sind wir nicht Freunde? 605 00:44:02,320 --> 00:44:03,640 Eda. 606 00:44:03,720 --> 00:44:04,720 Bitte öffnen Sie sich. 607 00:44:06,120 --> 00:44:07,960 Ich möchte einfach bleiben für eine Weile an deiner Seite. 608 00:44:09,360 --> 00:44:11,280 Erdal, du bist betrunken. Geh schlafen. 609 00:44:11,305 --> 00:44:12,680 Wir reden morgen am Telefon. 610 00:44:13,072 --> 00:44:15,760 Wenn Sie nicht öffnen, Ich werde eine Szene machen, aufmachen. 611 00:44:19,320 --> 00:44:21,280 Erdal, bist du verrückt? Steigen Sie ein. 612 00:44:24,720 --> 00:44:26,720 Warum kommst du ohne anzurufen? 613 00:44:26,800 --> 00:44:29,040 Wenn ich angerufen hätte, Du hättest mir gesagt, ich solle nicht kommen. 614 00:44:29,120 --> 00:44:30,480 Ich wäre sowieso gekommen. 615 00:44:31,560 --> 00:44:32,880 Lass mich dir einen Kaffee machen. 616 00:44:36,360 --> 00:44:38,280 Ich will keinen Kaffee, komm her. 617 00:44:39,720 --> 00:44:40,720 Sitzen. 618 00:44:45,000 --> 00:44:46,600 Ich will dich beobachten. 619 00:44:54,520 --> 00:44:56,760 Also... gehst du? Mich bis zum Morgen anstarren? 620 00:44:57,280 --> 00:45:00,920 Schau, Erdal, ich habe morgen Arbeit; Ich muss schlafen. 621 00:45:02,160 --> 00:45:03,320 Komm, geh auch du schlafen. 622 00:45:09,320 --> 00:45:12,160 Erdal, mein Lieber, du bist sehr betrunken. Komm, schlaf hier auf der Couch. 623 00:45:13,952 --> 00:45:16,035 Wie lange noch Werden wir hier so sitzen? 624 00:45:25,520 --> 00:45:26,720 Dann lass uns reden. 625 00:45:28,160 --> 00:45:29,520 Sag mir, wo hast du getrunken? 626 00:45:30,160 --> 00:45:31,480 Ich möchte in dir sein. 627 00:45:33,760 --> 00:45:36,280 Wir haben darüber gesprochen; etwas so dass das nicht noch einmal passieren wird. 628 00:45:37,520 --> 00:45:38,520 Das wird es. 629 00:45:40,120 --> 00:45:41,760 Und es wird Ihnen auch sehr gefallen. 630 00:46:26,720 --> 00:46:28,080 Verschwinde sofort von hier. 631 00:46:28,160 --> 00:46:29,600 Verschwinde sofort von hier. 632 00:47:38,960 --> 00:47:39,960 Ah. 633 00:50:44,920 --> 00:50:47,120 Yasemin, ich komme heute nicht. 634 00:50:48,160 --> 00:50:50,120 Nein, keine Sorge, es ist etwas dazwischengekommen. 635 00:50:51,760 --> 00:50:54,080 Den heutigen Termin verschieben bis morgen zur gleichen Zeit. 636 00:50:54,160 --> 00:50:55,280 Sag ihnen, dass es mir leid tut. 637 00:50:57,800 --> 00:50:58,800 Auf Wiedersehen. 638 00:51:13,960 --> 00:51:16,000 Ich werde Idris zum ersten Mal anlügen. 639 00:51:17,400 --> 00:51:19,280 Oder soll ich ihm alles erzählen? 640 00:51:21,160 --> 00:51:23,920 NEIN; wenn du es ihm sagst, er wird umsonst verletzt werden. 641 00:51:27,640 --> 00:51:30,720 Nein, was ich gerade erlebe gehört nicht mir. 642 00:51:30,800 --> 00:51:32,360 Es gehört dem Tier in mir. 643 00:51:36,720 --> 00:51:39,520 Bis Idris ankommt, Ich kann mein Tier freilassen. 644 00:51:40,120 --> 00:51:41,880 Ich brauche es. Wenn er kommt, 645 00:51:41,960 --> 00:51:43,080 Ich werde alles beenden. 646 00:51:55,120 --> 00:51:56,120 Was denke ich? 647 00:51:58,160 --> 00:51:59,800 Wie soll ich das Idris sagen? 648 00:53:07,301 --> 00:53:08,320 Ja, Liebes? 649 00:53:10,880 --> 00:53:12,080 Schatz, wie geht es dir? 650 00:53:13,320 --> 00:53:15,720 Oh, ich habe das Telefon angelassen während ich gerade duschen wollte. 651 00:53:17,520 --> 00:53:18,520 Mir geht es gut. 652 00:53:19,120 --> 00:53:21,200 Wie geht es Paris? Konnten Sie sich ein wenig umsehen? 653 00:53:23,520 --> 00:53:25,800 Oh, du Armer. Arbeiten Sie auch nachts? 654 00:53:27,618 --> 00:53:29,018 Ich mache nicht wirklich viel. 655 00:53:30,920 --> 00:53:32,720 Natürlich gehe ich abends aus. 656 00:53:32,800 --> 00:53:34,360 Mir ist nicht langweilig, keine Sorge. 657 00:53:36,520 --> 00:53:37,880 Trinken Sie bitte nicht zu viel. 658 00:53:39,320 --> 00:53:40,880 Ich vermisse dich auch. 659 00:53:43,000 --> 00:53:44,000 Idris. 660 00:53:45,360 --> 00:53:46,360 Ich liebe dich so sehr. 661 00:53:48,480 --> 00:53:49,480 Ich weiß. 662 00:53:50,520 --> 00:53:51,600 Auf Wiedersehen, Schatz. 663 00:53:52,880 --> 00:53:53,880 Ich auch. 664 00:53:54,600 --> 00:53:55,600 Tschüss. 665 00:54:09,320 --> 00:54:11,200 Schön, dass Sie heute kommen konnten, Frau Eda. 666 00:54:11,960 --> 00:54:14,480 - Wir haben gute Arbeit geleistet. - Ja, es hat wirklich gut geklappt. 667 00:54:15,320 --> 00:54:17,289 Ich mache mich jetzt auf den Weg. Schalten Sie das Licht aus, bevor Sie gehen. 668 00:54:17,313 --> 00:54:18,368 Und schalten Sie den Hauptschalter aus. 669 00:54:18,392 --> 00:54:20,601 - Machen Sie sich keine Sorgen, Frau Eda. - Guten Abend. 670 00:54:38,316 --> 00:54:39,325 Äh, entschuldigen Sie, 671 00:54:39,350 --> 00:54:41,910 Ich bin ausgestiegen; wir hätten uns umdrehen sollen direkt an der vorherigen Straße. 672 00:54:42,720 --> 00:54:43,970 Könnten Sie sich bitte umdrehen? 673 00:55:10,760 --> 00:55:12,320 Okay, bitte hören Sie hier auf. 674 00:55:16,120 --> 00:55:17,920 Ich habe meine Meinung geändert, Lass uns nach Tarlabaşı gehen. 675 00:57:08,040 --> 00:57:09,760 Ich wusste, dass du irgendwann kommen würdest. 676 00:57:50,360 --> 00:57:51,360 Ich kann es nicht glauben. 677 00:57:52,280 --> 00:57:54,400 Wie kann Ihr Körper so fest sein? 678 00:58:12,960 --> 00:58:14,000 Zieh dich nicht an. 679 00:58:15,600 --> 00:58:16,840 Mir ist kalt. 680 00:59:19,160 --> 00:59:20,720 Was sagst du zu einem zweiten Mal? 681 00:59:24,520 --> 00:59:25,880 Dann wirst du dich aufwärmen. 682 00:59:32,640 --> 00:59:36,040 Natürlich, Gelb kommt in gewisser Weise auch Grün nahe, 683 00:59:36,120 --> 00:59:38,720 Es hängt also mit der Lebendigkeit der Natur zusammen 684 00:59:39,320 --> 00:59:41,480 und Vitalität. 685 00:59:42,120 --> 00:59:44,440 Und dann ist da noch Licht, Sonnenlicht. 686 00:59:44,520 --> 00:59:45,760 Es ist ein gelber Schimmer. 687 00:59:46,360 --> 00:59:48,840 Die Wärme von Gelb von der Sonne reflektiert 688 00:59:48,920 --> 00:59:52,200 wird noch einmal betont durch das Leben der Sonne, das Kraft spendet. 689 00:59:52,280 --> 00:59:54,920 Es gibt Maler die die Sonne in einen gelben Fleck verwandeln, 690 00:59:55,720 --> 00:59:58,880 aber es gibt auch solche, die mit die Hilfe ihrer Kunst und ihres Augenblicks, 691 01:00:01,800 --> 01:00:02,916 Ev Art Gallery, wie kann ich Ihnen helfen? 692 01:00:02,940 --> 01:00:05,620 Für Gelb selbst trägt eine besondere Lebendigkeit, 693 01:00:05,700 --> 01:00:09,380 - Frau Eda, Herr Erdal, ein gelber Fleck. - Es tut mir Leid. 694 01:00:11,560 --> 01:00:12,560 Ja? 695 01:00:19,600 --> 01:00:22,080 Dann beginnen Sie in Ihrer Leistengegend mit meiner Zunge, 696 01:00:22,680 --> 01:00:23,800 Dein ganzer Körper, 697 01:00:25,560 --> 01:00:27,600 Dieser Körper riecht nach Salz und Gewürzen, 698 01:00:28,400 --> 01:00:30,120 voller Lust, 699 01:00:30,800 --> 01:00:32,200 Ich habe gerade ein Meeting. 700 01:00:32,280 --> 01:00:33,320 Ich rufe dich später an. 701 01:00:36,320 --> 01:00:38,480 Yasemin, wenn sie mich anrufen, bin ich nicht hier. 702 01:00:39,760 --> 01:00:41,120 Entschuldigung, wo warst du? 703 01:00:42,080 --> 01:00:43,200 Ich sagte „gelb“. 704 01:00:43,280 --> 01:00:45,040 In gewisser Hinsicht repräsentiert es das Leben 705 01:00:45,120 --> 01:00:46,880 und Licht, 706 01:00:46,960 --> 01:00:49,440 aber in einem anderen Sinne es ist nah am Tod, an der Krankheit, 707 01:00:49,520 --> 01:00:50,840 zu dem, was schlecht ist. 708 01:00:50,920 --> 01:00:53,400 Denken Sie an den englischen Ausdruck „gelbe Strümpfe tragen“ 709 01:00:53,480 --> 01:00:56,320 das heißt, „gelbe Strümpfe tragen“. 710 01:00:56,400 --> 01:00:58,240 Diese Redewendung bedeutet, betrogen zu werden, 711 01:00:58,320 --> 01:01:01,000 Um es ganz klar auszudrücken: Er wurde betrogen. 712 01:01:02,200 --> 01:01:03,320 Lass es offen, Yasemin. 713 01:01:04,064 --> 01:01:05,584 Ich entschuldige mich noch einmal, Herr Tuğrul. 714 01:01:05,609 --> 01:01:06,866 Das hatten wir noch nie einen Moment für uns zum Reden. 715 01:01:06,890 --> 01:01:07,890 Es ist in Ordnung. 716 01:01:08,520 --> 01:01:11,200 Also, was habe ich gesagt, ah, Verrat. 717 01:01:11,960 --> 01:01:14,360 Gelb ist auch die Farbe des Verrats. 718 01:01:14,920 --> 01:01:18,880 Der französische Begriff „Liaison“ vermittelt die gleiche Idee. 719 01:01:19,400 --> 01:01:21,840 Ein „gelbes Lächeln“ ist das Lächeln des Verrats. 720 01:01:39,080 --> 01:01:40,880 Lass meinen Arm los, lass los, sagte ich. 721 01:01:40,960 --> 01:01:42,320 Bist du verrückt? Loslassen. 722 01:01:43,320 --> 01:01:46,040 Ich will dich nicht wiedersehen, lass meinen Arm los. 723 01:01:47,000 --> 01:01:48,000 Loslassen. 724 01:01:53,600 --> 01:01:55,000 Verzeihen Sie mir. 725 01:01:55,080 --> 01:01:57,200 - Lass los. Ich sagte, lass los. - Verzeihen Sie mir. 726 01:01:58,360 --> 01:01:59,360 Bitte. 727 01:01:59,880 --> 01:02:01,200 Vergib mir, vergib mir. 728 01:02:26,000 --> 01:02:28,000 Könnten Sie ihm bitte sagen, dass er mich zurückrufen soll? 729 01:02:28,080 --> 01:02:29,120 morgen aus meinem Büro 730 01:02:29,680 --> 01:02:31,360 weil ich heute Abend nicht zu Hause bin 731 01:02:33,080 --> 01:02:34,080 Danke. 732 01:03:03,520 --> 01:03:04,520 Auf Ihre Gesundheit. 733 01:03:05,480 --> 01:03:06,480 Auf Ihre Gesundheit. 734 01:03:14,400 --> 01:03:16,080 Was werden Sie tun, wenn İdris zurückkommt? 735 01:03:17,960 --> 01:03:19,720 Wirst du mich oder ihn wählen? 736 01:03:22,600 --> 01:03:24,680 Oder wirst du uns beide sehen? 737 01:03:27,000 --> 01:03:28,720 Was ist das für ein Gerede, Erdal? 738 01:03:31,320 --> 01:03:33,600 Du wirst ihn wählen, oder? 739 01:03:36,120 --> 01:03:38,200 Reden wir jetzt nicht darüber; Es ist nicht die richtige Zeit. 740 01:03:43,280 --> 01:03:44,520 Warum? 741 01:04:08,800 --> 01:04:09,880 Er ist einzigartig, 742 01:04:10,720 --> 01:04:11,720 intelligent, 743 01:04:12,720 --> 01:04:14,720 sensibel und kultiviert. 744 01:04:15,720 --> 01:04:17,800 Du wirst deine große Liebe wählen, 745 01:04:19,120 --> 01:04:20,120 richtig? 746 01:04:24,960 --> 01:04:26,920 Eine makellose Begegnung der Gedanken. 747 01:04:30,920 --> 01:04:32,320 Okay, und wie fickt er dich? 748 01:04:33,320 --> 01:04:34,360 Das wissen wir nicht. 749 01:04:35,320 --> 01:04:37,360 - Komm schon, sag es mir. - Seien Sie nicht unverschämt. 750 01:04:42,800 --> 01:04:44,560 Ja, ich bin frech und unhöflich. 751 01:04:44,640 --> 01:04:46,000 Warum bist du dann hier bei mir? 752 01:04:46,920 --> 01:04:48,400 Weil es dir gefällt, oder? 753 01:04:48,960 --> 01:04:50,120 Lass mich los, lass mich los. 754 01:05:37,800 --> 01:05:39,120 Ich dachte, du liebst ihn. 755 01:05:39,680 --> 01:05:41,120 Ich dachte, du respektierst ihn. 756 01:05:42,000 --> 01:05:43,696 Ich verstehe nicht, du warst nicht so. 757 01:05:43,720 --> 01:05:45,240 Vielleicht bin ich das wirklich. 758 01:05:45,320 --> 01:05:47,040 Vielleicht war ich nur eifersüchtig auf ihn. 759 01:05:47,120 --> 01:05:48,840 Könnte es nicht sein? 760 01:05:48,920 --> 01:05:50,096 Erdal, wenn wir zusammen sind, wir lieben uns entweder 761 01:05:50,120 --> 01:05:51,520 oder über Idris sprechen. 762 01:05:51,600 --> 01:05:52,720 Ist dir das klar? 763 01:05:52,800 --> 01:05:54,200 Früher hatten wir 764 01:05:55,160 --> 01:05:56,320 andere Dinge, über die man reden kann. 765 01:05:57,120 --> 01:05:59,920 Derjenige, der ständig redet İdris bist eigentlich du. 766 01:06:00,000 --> 01:06:01,040 Verdammt. 767 01:06:01,120 --> 01:06:02,560 Wir waren so gute Freunde. 768 01:06:03,520 --> 01:06:04,520 Ohnehin. 769 01:06:05,080 --> 01:06:08,380 İdris, bis er zurückkommt, will ich um mich für ein paar Tage zusammenzureißen. 770 01:06:08,760 --> 01:06:11,280 Wir werden uns eine Weile nicht sehen. 771 01:06:12,080 --> 01:06:13,120 Nein, du kannst mich nicht verlassen. 772 01:06:14,800 --> 01:06:17,040 Du genießt es, mit mir Liebe zu machen. 773 01:06:17,120 --> 01:06:18,200 Ich weiß, dass. 774 01:06:18,280 --> 01:06:19,320 Bitte fass mich nicht an. 775 01:06:19,920 --> 01:06:21,536 Ich bin am Punkt eine ernsthafte Entscheidung zu treffen. 776 01:06:21,560 --> 01:06:22,920 Nichts sollte mich beeinflussen. 777 01:06:23,720 --> 01:06:25,440 Diese Beziehung hat mich zermürbt. 778 01:06:25,520 --> 01:06:27,120 Ich habe meine Selbstachtung verloren. 779 01:06:27,200 --> 01:06:29,920 Wenn es uns beiden Spaß macht, Was ist daran so schlimm? 780 01:06:30,800 --> 01:06:32,776 Wenn Sie Angst haben, dass er verletzt wird, Du sagst es ihm einfach nicht. 781 01:06:32,800 --> 01:06:35,320 Das ist alles; Viele Menschen leben so. 782 01:06:35,920 --> 01:06:39,160 Ich kann nicht. Wir haben darüber gesprochen, Ich bin nicht so gebaut. 783 01:06:41,720 --> 01:06:43,440 Erdal, meine Seele ist in Gefahr. 784 01:06:43,520 --> 01:06:46,000 Tun Sie nur einmal, worum ich Sie bitte: Rufen Sie mich nicht an. 785 01:06:50,160 --> 01:06:52,400 Fass mich nicht an; Sag nichts. 786 01:06:52,480 --> 01:06:53,520 Bitte ruf mich nicht an. 787 01:07:29,160 --> 01:07:31,320 Neşe, sollen wir uns heute Abend treffen, Liebes? 788 01:07:31,400 --> 01:07:32,880 Ja. 789 01:07:32,960 --> 01:07:35,280 Ich bleibe hier bis zu deinem Rückflugdatum. 790 01:07:35,360 --> 01:07:36,818 Ich werde auch nicht in der Galerie vorbeischauen. 791 01:07:37,520 --> 01:07:40,280 Wir werden die verlorene Zeit wieder gutmachen mit Ela und albern herum. 792 01:07:40,360 --> 01:07:42,527 Oh, sie hat das Set beendet; Sie wird für eine Weile frei sein. 793 01:07:43,200 --> 01:07:45,720 Okay, mein Lieber, viele Küsse auch von mir. 794 01:07:47,080 --> 01:07:48,080 Tschüss. 795 01:07:51,920 --> 01:07:53,200 Das ist dann geklärt. 796 01:07:55,800 --> 01:07:59,000 Bist du jetzt glücklich? Ich habe endlich betrogen. 797 01:07:59,080 --> 01:08:01,800 Eda, warum bist du? Dich so sehr aufregen? 798 01:08:01,880 --> 01:08:03,400 Diese Dinge passieren. 799 01:08:03,480 --> 01:08:04,880 Lass es ein bisschen laufen. 800 01:08:05,800 --> 01:08:06,920 Ich kann es nicht loslassen. 801 01:08:12,480 --> 01:08:15,920 Ich liebe Idris so sehr, wie mein eigenes Fleisch und Blut. 802 01:08:17,080 --> 01:08:18,880 Ich kann es nicht ertragen, dass er verletzt wird. 803 01:08:20,000 --> 01:08:22,760 Aber ich schätze, man musste es erleben so etwas auch. 804 01:08:24,280 --> 01:08:26,530 Anscheinend kann man verliebt sein mit zwei Personen gleichzeitig. 805 01:08:30,360 --> 01:08:32,320 Ich bin nicht in Erdal verliebt. 806 01:08:32,400 --> 01:08:35,000 Es macht mir einfach große Freude indem ich mit ihm Liebe mache, das ist alles. 807 01:08:37,080 --> 01:08:39,520 Ela, wir sagten, wir würden nicht reden darüber seit ein paar Tagen. 808 01:08:40,280 --> 01:08:41,720 Du wolltest mich verwöhnen. 809 01:08:42,760 --> 01:08:45,260 Wenn ich das jetzt nicht in meinem Kopf bewerkstelligen kann, Ich werde es nie lösen. 810 01:08:46,120 --> 01:08:47,520 - Okay. - In Ordnung. 811 01:08:47,600 --> 01:08:49,360 Wir werden nicht noch einmal darüber reden. 812 01:08:50,320 --> 01:08:51,760 Machen Sie sich jetzt auf eine Überraschung gefasst. 813 01:09:04,360 --> 01:09:05,360 Was ist das? 814 01:09:06,200 --> 01:09:07,200 Schweigen Sie und hören Sie zu. 815 01:09:09,360 --> 01:09:11,800 Wunderbar, die Kassette Ich habe monatelang gesucht. 816 01:09:11,880 --> 01:09:12,880 Wo hast du es gefunden? 817 01:09:15,400 --> 01:09:16,520 Ich habe meine Wege. 818 01:09:17,920 --> 01:09:20,120 Setzen Sie sich nun hin und lauschen Sie seiner Musik. 819 01:09:24,480 --> 01:09:27,120 Deine Schwester wird es machen Ihr Lieblingsgericht für Sie. 820 01:10:37,840 --> 01:10:39,520 Warte, lass mich einen Blick auf dich werfen. 821 01:10:41,120 --> 01:10:42,160 Wie schön du bist. 822 01:10:45,520 --> 01:10:46,720 Ich habe mich für dich vorbereitet. 823 01:10:48,160 --> 01:10:50,240 Wenn Sie baden möchten, Das heiße Wasser ist fertig. 824 01:10:50,320 --> 01:10:51,600 Dann essen wir schön. 825 01:10:51,680 --> 01:10:53,360 Wenn du möchtest, können wir ausgehen. 826 01:10:53,440 --> 01:10:57,280 Nein, ich habe wunderbare Gerichte gemacht, Lass uns hier essen, nur wir beide. 827 01:11:15,920 --> 01:11:18,520 Das musst du dir nicht gefallen lassen, still. 828 01:11:20,080 --> 01:11:21,360 Ich habe deinen Duft vermisst. 829 01:11:27,400 --> 01:11:28,440 Ja? 830 01:11:30,920 --> 01:11:31,920 Hallo, Erdal. 831 01:11:33,600 --> 01:11:35,920 Yasemin ist beim Mittagessen. Deshalb habe ich geantwortet. 832 01:11:37,920 --> 01:11:39,720 Ich blieb ein paar Tage bei meiner Schwester. 833 01:11:41,560 --> 01:11:44,720 - Ja, er ist zurück. - Ich habe tagelang überall nach dir gesucht. 834 01:11:45,400 --> 01:11:46,960 Versuchst du mich verrückt zu machen? 835 01:12:00,000 --> 01:12:02,520 Da İdris zurückgekehrt ist, komme ich heute Abend zu dir nach Hause. 836 01:12:02,600 --> 01:12:04,558 Er wird misstrauisch sein, wenn wir uns nicht treffen. Ich verspreche es. 837 01:12:05,800 --> 01:12:07,760 Ich lasse mir nichts anmerken. 838 01:12:11,200 --> 01:12:12,840 Glauben Sie mir, ich werde es nicht einmal andeuten. 839 01:12:12,920 --> 01:12:15,280 Alles wird wie zuvor sein. 840 01:12:17,680 --> 01:12:19,906 Nein, ich will nicht alles so sein wie vorher. 841 01:12:19,931 --> 01:12:21,360 Ich-- 842 01:12:24,120 --> 01:12:26,412 Ich werde es ihm irgendwie erklären warum ich dich nicht sehen will. 843 01:12:29,520 --> 01:12:31,096 Bitte, ich möchte mich in guter Erinnerung an Dich erinnern. 844 01:12:31,120 --> 01:12:32,280 Tut mir leid, ich habe Arbeit. 845 01:12:38,960 --> 01:12:40,400 Ich muss auflegen. 846 01:12:40,480 --> 01:12:42,200 Glenmorangie, 847 01:12:42,280 --> 01:12:43,863 Es mit Eis zu trinken wäre ein Verbrechen. 848 01:12:43,920 --> 01:12:44,920 Lerne diese Dinge. 849 01:12:45,000 --> 01:12:46,176 Eigentlich bevorzuge ich sogar das schlechteste Malz 850 01:12:46,200 --> 01:12:48,320 Whisky bis zwölf Jahre alt Blended Whiskys. 851 01:12:48,400 --> 01:12:50,096 Und sie verkaufen es auch in kleinen Fässern wie diesem. 852 01:12:50,120 --> 01:12:52,680 - Das ist doch auch Malz, oder? - Mmm, ein Geschenk Gottes. 853 01:12:53,360 --> 01:12:55,256 Richtig, selbst wenn ich die Mittel hätte, Ich konnte es nicht kaufen, 854 01:12:55,280 --> 01:12:57,200 weil dieses kleine Fass ist ein Vermögen wert. 855 01:13:00,720 --> 01:13:02,040 Hallo Schatz. 856 01:13:02,120 --> 01:13:03,920 - Willkommen. - Danke schön. 857 01:13:04,520 --> 01:13:06,600 - Erdal ist hier. - Ach wirklich? Wie ist das passiert? 858 01:13:09,120 --> 01:13:10,120 Hallo, wie geht es dir? 859 01:13:14,120 --> 01:13:15,136 Erdal kam vorbei, um mich zu sehen. 860 01:13:15,160 --> 01:13:17,256 Wir haben dich gerufen, irgendwohin zu gehen, aber du warst nicht da. 861 01:13:17,280 --> 01:13:18,343 Ich war in die Druckerei gegangen. 862 01:13:18,367 --> 01:13:19,896 - Hat Ayşe das Essen gekocht? - Das hat sie. 863 01:13:19,920 --> 01:13:21,000 Möchten Sie etwas trinken? 864 01:13:21,080 --> 01:13:22,800 - Bitte einen Weißwein. - Klar, Kitty. 865 01:13:40,720 --> 01:13:42,960 Ich werde mir etwas Bequemes anziehen und komm zurück. 866 01:13:49,600 --> 01:13:52,256 Ich werde von L'Université aus losfahren und fahren Sie zum Place de la Contrescarpe. 867 01:13:52,280 --> 01:13:54,655 Gerade als du vorbeikamst vor der Kirche Saint-Médard, 868 01:13:54,680 --> 01:13:56,440 Eine Hymne erhob sich von innen. 869 01:13:57,320 --> 01:13:58,880 Ich stürzte direkt in die Kirche. 870 01:13:58,960 --> 01:14:01,480 Die Orgel und der Kinderchor waren da. 871 01:14:01,560 --> 01:14:04,000 Ich saß mit geschlossenen Augen da für etwa zwanzig Minuten. 872 01:14:04,080 --> 01:14:05,080 Ich habe meine Seele gereinigt. 873 01:14:05,720 --> 01:14:07,320 Was waren nochmal die Symbole? Ich habe vergessen. 874 01:14:07,400 --> 01:14:10,600 In dieser berühmten Kirche passieren schreckliche Dinge geschah im Mittelalter. 875 01:14:10,680 --> 01:14:13,640 Der Teufel trat ein die Leichen aller Nonnen, 876 01:14:13,720 --> 01:14:16,120 eine Massennymphomanie-Krise, mit anderen Worten. 877 01:14:16,200 --> 01:14:18,800 Haha, wo wir gerade von Massenkrisen sprechen, Das erinnert mich daran, 878 01:14:19,480 --> 01:14:20,520 Der nächste Sonntag ist mein 879 01:14:20,600 --> 01:14:23,200 Geburtstag; Ich werfe eine tolle Party im Studio. 880 01:14:23,720 --> 01:14:25,920 Jeder Verrückte, den es gibt, wird da sein. 881 01:14:26,000 --> 01:14:29,103 Auch Sie als Vertreter der Vernunft und Harmonie, würdest du kommen? 882 01:14:29,800 --> 01:14:30,920 Ich bin frei. 883 01:14:31,480 --> 01:14:33,680 Was sagst du, Kätzchen? 884 01:14:34,920 --> 01:14:35,960 Ich weiß es vielleicht nicht. 885 01:14:37,920 --> 01:14:40,360 Wenn es Ihnen nichts ausmacht, Ich gebe nach, ich bin sehr müde. 886 01:14:41,520 --> 01:14:43,960 - Ich könnte genauso gut auch loslegen. - Bleiben; es ist noch früh. 887 01:14:44,960 --> 01:14:47,360 Ich dachte, du würdest ins Bett gehen auch früh, okay. 888 01:14:48,520 --> 01:14:50,240 - Gute Nacht. - Gute Nacht. 889 01:14:50,320 --> 01:14:51,360 Gute Nacht, Erdal. 890 01:14:51,440 --> 01:14:53,160 Gute Nacht, ich warte, Eda. 891 01:14:55,480 --> 01:14:57,160 Auf der Party ist das Tragen von Schwarz Pflicht. 892 01:14:59,560 --> 01:15:00,840 Das ist Neşe für dich. 893 01:15:00,920 --> 01:15:02,600 Okay, wenn es ein Muss ist, 894 01:15:02,680 --> 01:15:04,600 Wir ziehen unsere Schwarzen an und kommen. 895 01:15:50,760 --> 01:15:53,480 Ehrlich gesagt, sie sind gerade noch rechtzeitig gegangen, Idris. 896 01:15:53,560 --> 01:15:57,320 Sonst wären es beide gewesen gezwungen, der A.C.E. beizutreten. Verein inzwischen. 897 01:15:57,400 --> 01:16:00,080 Was ist passiert, Hat sich die Party in eine Sexparty verwandelt? 898 01:16:01,120 --> 01:16:02,120 Na ja, so ziemlich. 899 01:16:08,680 --> 01:16:10,480 Es scheint, als ob Aykut und Leyla miteinander auskommen. 900 01:16:13,680 --> 01:16:16,320 - Was? - Sie schlafen zusammen, Liebling. 901 01:16:17,720 --> 01:16:19,280 Ich glaube es nicht. 902 01:16:19,360 --> 01:16:22,520 Seit dem Tag, an dem sie sich kennengelernt haben, ist Leyla dabei Ich behandle Aykut wie einen Hund, wissen Sie? 903 01:16:23,720 --> 01:16:25,520 Ihr zwei seid ziemlich naiv. 904 01:16:31,320 --> 01:16:32,320 Hah. 905 01:16:33,280 --> 01:16:34,960 Hah, okay, genug. 906 01:16:36,520 --> 01:16:37,520 Idris, 907 01:16:39,320 --> 01:16:41,000 Ich habe dich so sehr vermisst. 908 01:16:41,080 --> 01:16:43,004 Darf ich Ihren Mann zum Tanzen bitten? 909 01:16:43,067 --> 01:16:44,176 Warum fragst du mich? Frag ihn. 910 01:16:44,200 --> 01:16:46,280 Würdest du mich mit diesem Tanz ehren? 911 01:16:46,360 --> 01:16:48,000 Ah, ich muss meine Liste überprüfen. 912 01:16:48,080 --> 01:16:50,720 Ich loche Listen, komm schon. 913 01:16:53,720 --> 01:16:56,080 - Also, was hast du gemacht, während ich weg war? - Viele Dinge. 914 01:16:59,120 --> 01:17:01,360 Eda, bist du immer noch wütend auf mich? 915 01:17:01,841 --> 01:17:03,401 Nein, überhaupt nicht, tut mir leid, Aykut. 916 01:17:03,426 --> 01:17:04,759 Ich werde mir etwas zu trinken holen. 917 01:17:28,120 --> 01:17:33,960 Komm, lass uns tanzen. 918 01:17:37,520 --> 01:17:39,400 Wenn Sie sich widersetzen, es wird noch mehr Aufmerksamkeit erregen. 919 01:18:14,120 --> 01:18:15,440 Leugne es nicht. 920 01:18:15,520 --> 01:18:17,160 Du hast mich auch wie verrückt vermisst. 921 01:18:22,160 --> 01:18:24,080 Schau, du zitterst wie ein Blatt. 922 01:20:16,560 --> 01:20:19,160 - Soll ich reinkommen? - Ja. 923 01:20:29,960 --> 01:20:31,920 Nein, Yasemin wird bald hier sein. 924 01:20:36,320 --> 01:20:38,200 Überlassen Sie ihr diesen Ort, gehen wir zu meinem. 925 01:20:39,400 --> 01:20:41,880 - Wenn du nicht kommst, werde ich dich nicht gehen lassen. - Okay. 926 01:20:49,880 --> 01:20:50,920 Schatz, ich bin hier. 927 01:20:53,560 --> 01:20:55,000 Tut mir leid, dass ich zu spät komme. 928 01:20:59,000 --> 01:21:01,080 Würde es dich umbringen, anzurufen, Kitty? 929 01:21:01,160 --> 01:21:03,520 Ich war besorgt. Ich stelle mir schlimme Dinge vor. 930 01:21:04,120 --> 01:21:05,680 Tut mir leid, das konnte ich nicht. 931 01:21:05,760 --> 01:21:07,000 Ich werde von nun an vorsichtig sein. 932 01:21:35,960 --> 01:21:37,800 Kommen Sie, Herr Mustafa, die Bilder sind da. 933 01:21:49,320 --> 01:21:50,736 Erdal, das sind doch alle, oder? 934 01:21:50,760 --> 01:21:52,440 Ja, das ist alles, Sie können sie nehmen. 935 01:21:52,520 --> 01:21:53,640 Bitte seien Sie vorsichtig. 936 01:21:53,720 --> 01:21:54,800 Machen Sie sich keine Sorgen, Ma'am. 937 01:22:13,720 --> 01:22:15,320 Bleiben Sie, die Männer werden hier sein. 938 01:22:50,600 --> 01:22:52,560 Du bleibst; lasst sie es tragen. 939 01:22:53,480 --> 01:22:54,680 Ich kann nicht bleiben. 940 01:23:16,520 --> 01:23:18,680 Könnten Sie nicht ausnahmsweise widersprechen? 941 01:23:45,720 --> 01:23:47,640 Wir werden wahrscheinlich die letzte Ladung übernehmen. 942 01:23:47,720 --> 01:23:49,200 Es ist nicht mehr viel übrig, Mustafa. 943 01:23:58,280 --> 01:24:00,440 Frau Eda, sollen wir sie nehmen und gehen? 944 01:24:00,520 --> 01:24:02,280 Okay, Herr Mustafa, ich komme jetzt. 945 01:24:27,120 --> 01:24:29,600 Okay, lass mich mit den Männern reden. 946 01:25:11,720 --> 01:25:14,320 Herr Mustafa, Sie werden liefern die Bilder an Frau Yasemin. 947 01:25:14,345 --> 01:25:15,930 Sie wird dich bezahlen. Seien Sie sehr vorsichtig. 948 01:25:15,955 --> 01:25:17,312 - Bitte lass nichts passieren. - Natürlich, Frau Eda. 949 01:25:17,336 --> 01:25:18,856 Das ist es, was wir immer tun. 950 01:25:22,320 --> 01:25:23,480 Du bist ein Tier. 951 01:25:25,120 --> 01:25:26,120 Tier. 952 01:25:30,560 --> 01:25:32,977 Da ich bei dir bin, macht das Ich bin natürlich auch ein Tier. 953 01:25:46,520 --> 01:25:47,720 Verdammt. 954 01:25:49,760 --> 01:25:51,200 Wo hast du die hingelegt? 955 01:25:55,720 --> 01:25:56,800 Gib mir diese Schlüssel. 956 01:25:57,320 --> 01:25:59,720 Denkst du, das zu tun? macht dich attraktiv? 957 01:26:01,520 --> 01:26:04,320 Nur weil du die Schlüssel versteckt hast, Glaubst du, ich komme hier nicht raus? 958 01:26:04,400 --> 01:26:06,520 Ich werde die Fenster einschlagen und trotzdem rausgehen. 959 01:26:06,600 --> 01:26:07,880 Und ich werde nicht wieder hierher kommen. 960 01:26:11,720 --> 01:26:13,520 Ich sagte, gib mir diese Schlüssel. 961 01:26:15,960 --> 01:26:18,002 Du wirst unglaublich schön wenn du wütend bist. 962 01:26:18,761 --> 01:26:20,296 Ich sollte dich öfter wütend machen. 963 01:26:20,320 --> 01:26:23,040 Du bist ein Charakter direkt aus einem drittklassigen Roman. 964 01:26:23,120 --> 01:26:24,880 „Mach mich öfter wütend“, hm. 965 01:26:30,720 --> 01:26:33,320 Du wirst mich wütend machen, Natürlich, falls du mich jemals wieder siehst. 966 01:26:33,400 --> 01:26:36,320 Ja, ich bin eine drittklassige Romanfigur. 967 01:26:37,320 --> 01:26:38,600 Und du bist verrückt nach mir. 968 01:26:38,680 --> 01:26:39,840 Nein, das bin ich nicht. 969 01:26:39,920 --> 01:26:42,776 Warum machst du dann Liebe mit mir, obwohl du in Idris verliebt bist? 970 01:26:42,800 --> 01:26:45,200 So findest du in mir was du bei ihm nicht finden kannst. 971 01:26:45,280 --> 01:26:46,640 Machen Sie sich nicht die Mühe, es zu leugnen. 972 01:26:46,720 --> 01:26:47,720 Ich hasse dich. 973 01:26:49,160 --> 01:26:50,320 Ich hasse dich. 974 01:26:52,320 --> 01:26:53,320 Verstehst du? 975 01:27:56,400 --> 01:27:57,560 „Sagt, sie hasst mich.“ 976 01:27:59,520 --> 01:28:01,520 İdris kann dir diese Dinge nicht antun, kann er? 977 01:28:05,120 --> 01:28:06,400 Aber ich kann. 978 01:28:08,440 --> 01:28:10,200 So ist das Leben, Liebling. 979 01:28:10,280 --> 01:28:12,000 Am Ende bleibt man so in der Scheiße stecken. 980 01:28:13,120 --> 01:28:14,120 Tier. 981 01:28:15,200 --> 01:28:16,200 Tier. 982 01:28:19,480 --> 01:28:20,480 Tier. 983 01:28:24,120 --> 01:28:26,120 Du wirst mich also nicht wiedersehen. 984 01:28:26,200 --> 01:28:28,360 Ich bin eine drittklassige Romanfigur. 985 01:28:31,200 --> 01:28:32,280 Hier, nimm die Schlüssel. 986 01:28:32,880 --> 01:28:34,960 Geh raus und komm nicht zurück. 987 01:29:04,080 --> 01:29:07,160 Haluk Cerrah, aber er ist sehr daran interessiert über Kino und Literatur. 988 01:29:08,000 --> 01:29:11,120 Von seinem Schneiden und Schneiden, Er gibt das ganze Geld, das er verdient, dafür aus, etwas zu haben 989 01:29:11,200 --> 01:29:13,400 Videobänder und Bücher aus Europa. 990 01:29:13,480 --> 01:29:14,840 Unter uns, Idris, 991 01:29:14,920 --> 01:29:16,337 Er ist auch ein Bewunderer Ihrer Gedichte. 992 01:29:17,554 --> 01:29:18,600 Ich bin froh. 993 01:29:18,680 --> 01:29:22,280 Die Art, wie du damit umgehst die Themen Tod und Selbstmord 994 01:29:22,360 --> 01:29:23,720 hat mich immer sehr beeindruckt, 995 01:29:24,600 --> 01:29:26,496 besonders das Gedicht, in dem im Laufe der Geschichte, 996 01:29:26,520 --> 01:29:29,680 Du sprichst von Paaren die beschlossen, gemeinsam Selbstmord zu begehen, 997 01:29:29,760 --> 01:29:30,840 Haluk, 998 01:29:30,920 --> 01:29:34,040 İdris fühlt sich unwohl seine Gedichte besprechen lassen. 999 01:29:34,120 --> 01:29:35,960 Natürlich, tut mir leid. 1000 01:29:36,040 --> 01:29:37,480 Ich verstehe Herrn İdris. 1001 01:29:38,120 --> 01:29:39,880 Frau Eda, wie läuft's bei der Arbeit? 1002 01:29:40,720 --> 01:29:43,720 Ich glaube dir derzeit Ich habe die Ausstellung von Erdal Sonok. 1003 01:29:43,800 --> 01:29:44,925 Konnten Sie verkaufen? 1004 01:29:45,200 --> 01:29:46,242 Nicht so viel, wie ich gehofft hatte. 1005 01:29:47,360 --> 01:29:49,320 Ich habe Erdal seit der Eröffnung nicht mehr gesehen. 1006 01:29:49,400 --> 01:29:52,000 Es gab keine Probleme zwischen euch über die Show, gab es? 1007 01:29:52,720 --> 01:29:54,120 Nein, überhaupt nichts. 1008 01:29:54,200 --> 01:29:55,680 Was könnte da sein? 1009 01:29:55,760 --> 01:29:57,240 Ich hole mir noch einen Kaffee. 1010 01:29:57,320 --> 01:29:58,456 Warte, mein Lieber, in der Küche herrscht Chaos. 1011 01:29:58,480 --> 01:29:59,520 Ich helfe dir. 1012 01:30:02,800 --> 01:30:05,280 Herr İdris, wann ist? Kommt dein neuer Gedichtband heraus? 1013 01:30:10,880 --> 01:30:13,200 Was ist los, ist es wieder so wichtig? 1014 01:30:15,400 --> 01:30:17,960 Oh, mein Lieber... mein Lieber. 1015 01:30:23,160 --> 01:30:24,960 Ich habe heute schreckliche Dinge durchgemacht, 1016 01:30:25,920 --> 01:30:27,600 und ich weiß nicht, wie ich da rauskomme. 1017 01:30:29,120 --> 01:30:30,400 Ich hasse mich. 1018 01:30:32,080 --> 01:30:33,520 Sind Sie deshalb zu spät gekommen? 1019 01:30:35,200 --> 01:30:37,240 Was hat er mit dir gemacht, Mädchen? 1020 01:30:37,320 --> 01:30:39,800 Du entgleitest, Es ist am besten, diese Sache zu beenden. 1021 01:30:41,120 --> 01:30:42,120 Es ist vorbei. 1022 01:30:44,360 --> 01:30:45,360 Es ist heute zu Ende gegangen. 1023 01:30:48,080 --> 01:30:49,640 Ich habe es beendet. 1024 01:31:01,320 --> 01:31:03,400 Es tut mir leid, dass dieses Exemplar nicht zum Verkauf steht. 1025 01:31:03,480 --> 01:31:04,936 Ja, leider wird er das nicht verkaufen. 1026 01:31:04,960 --> 01:31:07,360 Wenn ich mit ihm redete, vielleicht könnte ich ihn überreden. 1027 01:31:07,880 --> 01:31:09,200 Könnten Sie helfen? 1028 01:31:09,280 --> 01:31:10,440 Natürlich werde ich es versuchen. 1029 01:31:10,520 --> 01:31:12,640 Yasemin, könnten Sie Herrn Erdal anrufen? 1030 01:31:12,720 --> 01:31:15,040 Wenn er kommen kann, Lassen Sie uns ihn mit der Dame treffen. 1031 01:31:15,680 --> 01:31:16,880 Klar, ich rufe sofort an. 1032 01:31:45,120 --> 01:31:47,560 Lassen Sie uns hier die Zahlung mit Frau Eda besprechen. 1033 01:31:48,800 --> 01:31:50,520 Frau Eda, wissen Sie, was passiert ist? 1034 01:31:50,600 --> 01:31:53,720 Ich dachte, ich würde Herrn Erdal überreden; er hat mich überzeugt. 1035 01:31:53,800 --> 01:31:56,120 - Ich nehme das daneben. - Ich bin nicht überrascht. 1036 01:31:57,400 --> 01:31:59,120 Er ist sehr überzeugend. 1037 01:32:01,360 --> 01:32:02,760 Muss ich jetzt bezahlen? 1038 01:32:02,840 --> 01:32:03,880 Nehmen wir jetzt die Hälfte, 1039 01:32:03,960 --> 01:32:05,880 und die Hälfte nach Lieferung des Gemäldes. 1040 01:32:06,600 --> 01:32:08,640 Frau Eda, wenn Sie mich nicht brauchen, Darf ich gehen? 1041 01:32:08,720 --> 01:32:09,840 Natürlich, Yasemin. 1042 01:32:09,920 --> 01:32:11,170 - Guten Abend. - Guten Abend. 1043 01:32:11,200 --> 01:32:12,760 - Guten Abend, meine Dame. - Guten Abend. 1044 01:32:25,280 --> 01:32:26,440 Hier sind Sie, Frau Eda. 1045 01:32:26,520 --> 01:32:27,840 Danke schön. 1046 01:32:27,920 --> 01:32:30,440 Ich werde jetzt gehen. 1047 01:32:30,520 --> 01:32:33,120 Frau Şükran, würden Sie nicht noch ein bisschen bleiben? Ich würde dir einen Drink anbieten. 1048 01:32:33,200 --> 01:32:35,736 Ich würde es gerne tun, aber ich habe einen Termin, Ein weiterer Abend, gerne. 1049 01:32:35,760 --> 01:32:38,880 Vielen Dank für alles, Frau Eda, 1050 01:32:38,960 --> 01:32:42,000 - Gern geschehen. - dafür, dass du mir geholfen hast, die richtige Wahl zu treffen. 1051 01:32:42,080 --> 01:32:43,800 Vielen Dank auch Ihnen, Herr Erdal. 1052 01:32:43,880 --> 01:32:46,120 Die Wahl liegt bei Ihnen, meine Dame, Ich freue mich sehr, Sie kennenzulernen. 1053 01:32:46,720 --> 01:32:48,120 Ebenso guten Abend. 1054 01:32:49,280 --> 01:32:50,360 Ich hoffe, wir sehen uns wieder. 1055 01:32:51,520 --> 01:32:52,600 Ich begleite dich draußen. 1056 01:33:10,560 --> 01:33:12,200 Wie ging es dir in diesen acht Tagen? 1057 01:33:19,600 --> 01:33:21,160 Du hast deine Haare zusammengebunden. 1058 01:33:40,200 --> 01:33:41,200 Danke, 1059 01:33:44,480 --> 01:33:46,120 für das Interesse an meinen Bildern. 1060 01:34:03,120 --> 01:34:04,120 Geh nicht. 1061 01:34:24,720 --> 01:34:27,640 Du hast acht Tage auf mich gewartet um das zu sagen, nicht wahr? 1062 01:34:43,080 --> 01:34:44,720 Binden Sie Ihre Haare nicht noch einmal zusammen. 1063 01:35:21,320 --> 01:35:22,400 Willkommen, Liebling. 1064 01:35:29,760 --> 01:35:31,240 Du siehst heute Abend so schön aus. 1065 01:35:31,320 --> 01:35:33,160 Nein, Liebling, ich bin immer noch benommen. 1066 01:35:48,720 --> 01:35:49,720 Du siehst müde aus. 1067 01:35:49,800 --> 01:35:51,400 Nur mein Geist ist müde. 1068 01:35:52,920 --> 01:35:55,120 Mein intensives Arbeitspensum endet nächste Woche. 1069 01:36:04,920 --> 01:36:07,040 Wenn Sie möchten, wir können nächste Woche in den Urlaub fahren. 1070 01:36:07,120 --> 01:36:08,120 Wie ist dein Zeitplan? 1071 01:36:11,960 --> 01:36:14,200 Eda, ich habe dir eine Frage gestellt. 1072 01:36:15,720 --> 01:36:16,720 Ja? 1073 01:36:17,400 --> 01:36:19,680 Tut mir leid, Liebling, Ich dachte, was hast du gesagt? 1074 01:36:19,760 --> 01:36:22,520 Ich sagte, Können wir nächste Woche in den Urlaub fahren? 1075 01:36:22,600 --> 01:36:24,360 Auf meiner Seite gibt es kein Hindernis. 1076 01:36:24,960 --> 01:36:26,200 Auch nicht bei mir. 1077 01:36:26,920 --> 01:36:30,160 Die Jubiläumsausstellung der Galerie rückt näher, aber zumindest 1078 01:36:30,760 --> 01:36:32,720 Wir können eine Woche gehen, denke ich. 1079 01:36:32,800 --> 01:36:34,320 Ich mache einen Arbeitsplan, 1080 01:36:34,920 --> 01:36:36,560 und sage es dir in ein oder zwei Tagen. 1081 01:36:58,960 --> 01:36:59,960 Nein. 1082 01:37:00,520 --> 01:37:01,520 Du gehst nicht. 1083 01:37:02,520 --> 01:37:03,520 Aber warum? 1084 01:37:04,480 --> 01:37:07,800 Ich sage es dir höflich dass du kommen kannst, wenn du willst. 1085 01:37:08,320 --> 01:37:09,720 Ich bin nicht höflich oder so. 1086 01:37:10,360 --> 01:37:13,080 Ich kann nicht zusehen, wie du Liebe machst mit İdris für zehn Tage. 1087 01:37:14,480 --> 01:37:17,720 Deshalb gehst du nicht. 1088 01:37:17,800 --> 01:37:19,520 Du kannst dich nicht in mein Leben einmischen. 1089 01:37:22,600 --> 01:37:24,320 Du versuchst mich zu dominieren, 1090 01:37:25,120 --> 01:37:26,440 und mir gefällt es überhaupt nicht. 1091 01:37:28,080 --> 01:37:29,080 In Ordnung. 1092 01:37:31,600 --> 01:37:33,520 Machen Sie, was Sie wollen. 1093 01:37:34,600 --> 01:37:36,360 Geh oder bleib, 1094 01:37:37,320 --> 01:37:39,120 aber wenn du gehst, endet diese Beziehung. 1095 01:37:40,280 --> 01:37:41,720 Entscheiden Sie entsprechend. 1096 01:38:34,000 --> 01:38:35,000 Wohin gehst du? 1097 01:38:36,720 --> 01:38:38,303 Wir wollten zusammen zu Abend essen. 1098 01:38:40,000 --> 01:38:41,920 Ich kann nicht dort bleiben, wo ich bedroht werde. 1099 01:38:43,480 --> 01:38:45,320 Du rennst also, wenn du in die Enge getrieben wirst, oder? 1100 01:38:46,000 --> 01:38:48,240 Was ist deine Antwort, gehst du in den Urlaub? 1101 01:38:48,320 --> 01:38:49,320 oder bleiben? 1102 01:38:50,720 --> 01:38:52,120 Ich gebe dir später Bescheid. 1103 01:38:57,520 --> 01:38:59,640 Ich möchte es jetzt, jetzt wissen. 1104 01:38:59,720 --> 01:39:01,640 Ich möchte es jetzt wissen. Ich möchte es jetzt wissen. 1105 01:39:01,720 --> 01:39:03,360 Lass los, du tust mir weh. 1106 01:39:06,817 --> 01:39:08,257 Ich möchte es jetzt wissen. 1107 01:39:08,282 --> 01:39:09,922 - Jetzt. Sag es. - Lass mich gehen. 1108 01:39:09,947 --> 01:39:11,250 Bist du verrückt? 1109 01:39:11,275 --> 01:39:13,240 - Sag es, sag es. - Lass los, du Sadist. 1110 01:39:13,320 --> 01:39:14,520 Ich möchte es jetzt wissen. 1111 01:39:14,600 --> 01:39:15,600 Sag es, sag es. 1112 01:39:16,400 --> 01:39:18,040 Sag es jetzt. 1113 01:39:18,120 --> 01:39:20,440 - Ich möchte es jetzt wissen. - Lass mich gehen. 1114 01:39:20,520 --> 01:39:21,920 Ich möchte es jetzt, jetzt wissen. 1115 01:39:22,680 --> 01:39:23,680 Ich möchte es jetzt wissen. 1116 01:39:23,720 --> 01:39:24,920 Lass los, lass los. 1117 01:39:25,520 --> 01:39:26,720 Sag es, sag es. 1118 01:39:26,800 --> 01:39:28,120 Lass mich gehen. 1119 01:39:28,200 --> 01:39:29,400 Lass mich bitte gehen. 1120 01:39:30,760 --> 01:39:33,720 Bitte, bitte, lass mich gehen, bitte. 1121 01:39:35,360 --> 01:39:36,360 Lass mich gehen. 1122 01:40:14,000 --> 01:40:20,200 Du bist kein Mensch; Du bist ein Tier. 1123 01:41:20,920 --> 01:41:21,920 Ela. 1124 01:41:22,720 --> 01:41:24,200 Ela, bitte komm sofort. 1125 01:41:26,320 --> 01:41:27,320 Ich bin zu Hause. 1126 01:41:28,280 --> 01:41:29,320 Ich fühle mich schrecklich. 1127 01:41:31,320 --> 01:41:32,560 Bitte kommen Sie sofort. 1128 01:41:34,000 --> 01:41:36,160 Nein, er ist nicht zu Hause. 1129 01:41:37,520 --> 01:41:38,920 Er ist bei einem Geschäftsessen. 1130 01:41:40,520 --> 01:41:41,560 Bitte kommen Sie gleich vorbei. 1131 01:41:59,520 --> 01:42:02,080 Du bist eine Frau, die mit Vernunft führt, 1132 01:42:02,160 --> 01:42:04,280 Ich verstehe nicht, wie du das nicht beenden kannst. 1133 01:42:04,360 --> 01:42:06,000 Ich verstehe es auch nicht. 1134 01:42:06,080 --> 01:42:08,000 Machen Sie einen langen Urlaub mit İdris. 1135 01:42:08,560 --> 01:42:11,018 Wenn du den Kerl nicht siehst für ein oder zwei Monate wirst du damit Schluss machen. 1136 01:42:12,360 --> 01:42:13,480 Wohin soll ich laufen, 1137 01:42:13,560 --> 01:42:14,920 Neuseeland? 1138 01:42:16,480 --> 01:42:18,400 Wir sind Leute aus demselben Kreis. 1139 01:42:18,480 --> 01:42:20,720 Wenn ich es nicht in meinem Kopf beenden kann, 1140 01:42:20,800 --> 01:42:23,280 Du widersprichst allem, was ich sage. 1141 01:42:23,360 --> 01:42:24,720 Was soll ich sagen? 1142 01:42:25,800 --> 01:42:27,920 Sag mir, dass das, was ich durchmache, normal ist. 1143 01:42:28,680 --> 01:42:30,000 Ich bin zu seiner Marionette geworden. 1144 01:42:31,000 --> 01:42:32,320 Ich bin angewidert von mir selbst. 1145 01:42:33,520 --> 01:42:35,840 Sagen Sie, das sind alles Dinge, die passieren können, 1146 01:42:35,920 --> 01:42:37,360 sonst werde ich verrückt. 1147 01:42:41,720 --> 01:42:44,240 Okay, Liebling, Das sind ganz normale Dinge. 1148 01:42:44,320 --> 01:42:46,080 Und du bist in einem ganz normalen Zustand. 1149 01:42:46,623 --> 01:42:49,230 Vergiss es, lebe einfach dein Leben, komm schon. 1150 01:42:49,255 --> 01:42:50,416 Seien wir ernst. 1151 01:42:50,441 --> 01:42:53,040 Ich kann sagen, was gut und was schlecht für dich ist. 1152 01:42:53,120 --> 01:42:55,080 Ich weiß es nicht Was ist das für eine Sucht? 1153 01:42:55,160 --> 01:42:56,720 aber es ist überhaupt nicht gut für dich. 1154 01:42:57,680 --> 01:43:00,560 Schauen Sie sich Ihren Staat an, Ich weiß nicht, warum İdris es nicht merkt. 1155 01:43:01,720 --> 01:43:02,970 Ich spiele ständig ein Spiel, 1156 01:43:04,200 --> 01:43:05,920 aber jetzt bin ich kurz davor, auseinanderzubrechen. 1157 01:43:12,920 --> 01:43:13,920 Nimm es. 1158 01:43:16,120 --> 01:43:17,400 Diese Farben waren da. 1159 01:43:17,480 --> 01:43:20,440 Richtig, wirklich, dachten Sie die Farbkomposition kommt sehr gut zur Geltung. 1160 01:43:20,520 --> 01:43:21,520 Danke. 1161 01:43:23,400 --> 01:43:24,400 Natürlich. 1162 01:43:26,960 --> 01:43:28,720 - Danke schön. - Danke, viel Spaß. 1163 01:43:28,800 --> 01:43:30,920 Ich bereite mich vor Die Jubiläumsausstellung der Galerie. 1164 01:43:31,000 --> 01:43:32,200 Deshalb bin ich etwas müde. 1165 01:43:32,880 --> 01:43:34,680 Eine neue Gruppenausstellung? 1166 01:43:34,760 --> 01:43:37,320 Ja, aber dieses Jahr Ich denke darüber nach, etwas anderes zu machen, 1167 01:43:38,080 --> 01:43:39,120 ein gemeinsames Thema, 1168 01:43:42,120 --> 01:43:43,480 oder eine gemeinsame Farbe. 1169 01:43:45,200 --> 01:43:48,120 Zum Beispiel, eine Ausstellung von Werken, bei denen Gelb dominiert. 1170 01:43:49,400 --> 01:43:50,400 Warum gelb? 1171 01:43:51,400 --> 01:43:54,296 Ich denke, jedes Jahr könnte ein sein Ausstellung, die einer anderen Farbe gewidmet ist. 1172 01:43:54,320 --> 01:43:56,080 Man muss mit einer Farbe beginnen, oder? 1173 01:43:57,480 --> 01:43:58,730 Und wenn die Farben ausgehen... 1174 01:44:01,160 --> 01:44:02,736 Wir sagten Wir würden zehn Tage lang davonschlüpfen, 1175 01:44:02,760 --> 01:44:04,600 aber unsere Zeitpläne stimmten nie überein. 1176 01:44:04,680 --> 01:44:07,600 Jetzt haben wir es verschoben wegen Edas Jubiläumsshow. 1177 01:44:07,680 --> 01:44:09,920 Komm mit uns, Wir haben die Tickets noch nicht gekauft. 1178 01:44:10,600 --> 01:44:14,440 Stellen Sie sich vor: die griechischen Inseln, Garnelen, Calamari, 1179 01:44:14,520 --> 01:44:16,320 Weine, Metaxa... 1180 01:44:17,120 --> 01:44:19,440 Vor Jahren bin ich einmal mit Aykut gereist, 1181 01:44:19,520 --> 01:44:21,280 Ich habe geschworen, nie wieder. 1182 01:44:21,360 --> 01:44:23,640 Und warum glauben Sie, dass Aykut kommen würde? 1183 01:44:23,720 --> 01:44:24,760 Das wird er nicht, keine Sorge. 1184 01:44:25,320 --> 01:44:26,320 Seid ihr nicht zusammen? 1185 01:44:27,720 --> 01:44:31,120 Idris, ich habe seinen Körper eine Zeit lang benutzt, das ist alles. 1186 01:44:32,080 --> 01:44:33,200 Du kommst doch, oder? 1187 01:44:34,720 --> 01:44:36,920 Danke, aber ich möchte mit Eda Urlaub machen. 1188 01:44:39,240 --> 01:44:41,720 In meinen Filmen Lichtveränderungen spielen eine große Rolle. 1189 01:44:41,800 --> 01:44:43,440 In meiner Filmografie Licht, 1190 01:44:43,520 --> 01:44:45,256 Ah, wo sind die? Möwengeräusche kommen von? 1191 01:44:45,280 --> 01:44:46,720 Es ist keine Möwe in Sicht. 1192 01:44:47,280 --> 01:44:48,840 Sie nimmt Möwengeräusche auf 1193 01:44:48,920 --> 01:44:50,400 und hört zu, wann immer sie will. 1194 01:44:50,480 --> 01:44:51,840 Wie bürgerlich, oder? 1195 01:44:51,920 --> 01:44:53,960 Seine Stereoanlage muss eine echte Maschine sein. 1196 01:44:58,720 --> 01:44:59,760 Bitte, an den Tisch. 1197 01:45:00,640 --> 01:45:02,640 Die heutige Spezialität: 1198 01:45:02,720 --> 01:45:05,960 Meeresfrüchtesuppe nach Marseiller Art, Bouillabaisse. 1199 01:45:07,120 --> 01:45:09,040 Oh, lass meine Gedichte erst einmal. 1200 01:45:09,120 --> 01:45:10,884 Ich möchte den Moment genießen. 1201 01:45:10,909 --> 01:45:11,920 Ha ha, alles klar, Liebes. 1202 01:45:12,000 --> 01:45:15,120 Okay, schau es dir einfach an wie schön das Wetter ist. Ha ha. 1203 01:45:22,400 --> 01:45:24,080 Bist du sicher, dass dir nicht kalt ist? 1204 01:45:24,160 --> 01:45:26,800 - Ja. - Ich war wieder einmal nachlässig, nicht wahr? 1205 01:45:26,880 --> 01:45:27,880 Ich liebe dich so. 1206 01:45:28,520 --> 01:45:31,160 Ich bin so froh, dass ich bei dir bin. 1207 01:45:40,120 --> 01:45:42,440 Es sieht aus wie Erdal sind Ihrem Kunden näher gekommen. 1208 01:45:42,520 --> 01:45:44,920 Und ich habe mich gefragt warum der Junge nicht da war. 1209 01:45:45,800 --> 01:45:47,200 Neşe, ist es vorbei? 1210 01:45:47,280 --> 01:45:48,280 Woher soll ich das wissen? 1211 01:45:48,320 --> 01:45:51,185 Warum bist du verärgert, Kitty? Sind das nicht unsere Freunde? 1212 01:45:51,630 --> 01:45:54,375 Ich bin nicht der Vormund ihres Privatlebens. 1213 01:45:54,400 --> 01:45:56,680 Warte, ich möchte hier dein Foto machen. 1214 01:46:03,720 --> 01:46:05,320 Versteifen Sie sich nicht, bleiben Sie natürlich stehen. 1215 01:46:30,320 --> 01:46:33,120 Ich habe dich vermisst. Ich bin froh, dass du früher gekommen bist. 1216 01:46:54,760 --> 01:46:55,760 Bist du allein? 1217 01:47:00,280 --> 01:47:01,680 Natürlich bin ich allein. 1218 01:47:01,760 --> 01:47:03,040 Wer sonst wäre hier? 1219 01:47:04,520 --> 01:47:05,600 Dein neuer Liebhaber. 1220 01:47:07,960 --> 01:47:09,600 Eifersucht, hah. 1221 01:47:12,200 --> 01:47:14,800 Gut, dass es mir gefällt, dass du eifersüchtig bist. 1222 01:47:14,880 --> 01:47:17,320 Lass mich gehen, du hast es mit ihm gemacht Letzte Nacht, nicht wahr? 1223 01:47:17,880 --> 01:47:18,960 Was geht dich das an? 1224 01:47:19,520 --> 01:47:20,720 Warum geht es mich nichts an? 1225 01:47:20,800 --> 01:47:23,280 Wir waren in einer Beziehung die ganze Zeit, nicht wahr? 1226 01:47:24,280 --> 01:47:26,080 Willst du mich völlig verrückt machen? 1227 01:47:26,680 --> 01:47:28,320 Kannst du nicht sehen, in welchem ​​Zustand ich bin? 1228 01:47:30,280 --> 01:47:32,160 Hast du keinen Respekt? für unsere Beziehung? 1229 01:47:32,240 --> 01:47:35,200 Ich habe genauso viel Respekt wie du. 1230 01:47:35,280 --> 01:47:37,480 Verstehst du das nicht? jeden Abend in İdris' Bett? 1231 01:47:38,520 --> 01:47:40,720 Aber, aber das ist İdris. 1232 01:47:41,480 --> 01:47:42,720 Er war schon da. 1233 01:47:43,400 --> 01:47:46,600 - Wie Neşe. - Aber Sie haben Neşe nicht ernst genommen. 1234 01:47:46,680 --> 01:47:49,440 Als du gesehen hast, dass ich mit einer echten Frau zusammen war, Du hast die Gefahr gespürt 1235 01:47:49,520 --> 01:47:50,680 und heraus kamen deine Dornen. 1236 01:47:51,600 --> 01:47:54,640 Gut, lasst uns das fair lösen: 1237 01:47:54,720 --> 01:47:56,080 verlasse İdris, 1238 01:47:56,160 --> 01:47:57,720 Sei nur bei mir, 1239 01:47:57,800 --> 01:47:59,680 und ich werde nur bei dir sein. 1240 01:48:01,000 --> 01:48:02,520 Hast du den Verstand verloren? 1241 01:48:03,320 --> 01:48:05,360 Ich kann Idris niemals verlassen. 1242 01:48:06,120 --> 01:48:08,640 Also die Dame hat das Recht, Dinge zu verlangen, 1243 01:48:08,720 --> 01:48:09,720 aber ich nicht. 1244 01:48:10,080 --> 01:48:11,247 Ich habe alles getan, was du wolltest. 1245 01:48:12,720 --> 01:48:14,696 Zum ersten Mal, Ich bitte dich um etwas. 1246 01:48:14,720 --> 01:48:16,960 Ich habe dich nie zu irgendetwas gezwungen. 1247 01:48:18,160 --> 01:48:22,560 Treffen Sie Ihre Wahl, Entweder du verlässt Idris oder du verlässt mich. 1248 01:48:25,120 --> 01:48:26,120 Ich verlasse dich. 1249 01:48:28,720 --> 01:48:29,720 Gut. 1250 01:48:32,200 --> 01:48:33,200 Auf Wiedersehen. 1251 01:48:34,080 --> 01:48:35,080 Die Tür ist offen. 1252 01:49:43,720 --> 01:49:45,080 Du kannst nicht gehen, oder? 1253 01:49:46,920 --> 01:49:48,520 Du kannst nicht ohne mich sein. 1254 01:49:51,720 --> 01:49:52,720 Gib es zu. 1255 01:49:57,560 --> 01:49:59,520 Du verlierst es wieder, reiß dich zusammen. 1256 01:50:09,120 --> 01:50:10,320 Sag, dass du mich liebst. 1257 01:50:26,120 --> 01:50:27,920 Warum sagst du es nicht? 1258 01:50:28,000 --> 01:50:29,840 Du sagst es nur zu İdris, oder? 1259 01:50:30,600 --> 01:50:32,800 Ich bin an deiner Seite, reicht das nicht? 1260 01:50:34,120 --> 01:50:35,360 Ich will deine Seele. 1261 01:50:40,080 --> 01:50:41,080 Nein. 1262 01:50:41,880 --> 01:50:42,920 Ich will deinen Körper. 1263 01:50:43,960 --> 01:50:45,760 Ich möchte der alleinige Eigentümer deines Körpers sein. 1264 01:50:51,120 --> 01:50:52,120 Ausziehen. 1265 01:53:42,120 --> 01:53:43,680 Warum lässt du mich leiden? 1266 01:53:43,760 --> 01:53:46,040 Komm raus, Monster. 1267 01:53:46,120 --> 01:53:47,120 Ich möchte Liebe machen 1268 01:53:47,960 --> 01:53:49,000 wann ich will. 1269 01:55:07,360 --> 01:55:08,520 Du willst Liebe machen. 1270 01:55:11,720 --> 01:55:12,720 In Ordnung. 1271 01:55:27,560 --> 01:55:28,800 Gefällt es dir? 1272 01:55:30,320 --> 01:55:33,120 Dies oder dies oder dies. 1273 01:55:58,680 --> 01:56:01,222 Von nun an will ich dich Morgens neben mir aufzuwachen. 1274 01:56:23,520 --> 01:56:24,920 Sie verlassen Idris. 1275 01:56:26,120 --> 01:56:27,453 Sprich heute Abend sofort mit ihm. 1276 01:56:32,600 --> 01:56:34,560 Sonst werde ich keine Liebe machen wieder bei dir. 1277 01:56:36,320 --> 01:56:37,320 Verstehst du? 1278 01:56:38,600 --> 01:56:39,600 Ich werde keine Liebe machen. 1279 01:57:00,960 --> 01:57:03,080 Sonst werde ich keine Liebe machen wieder bei dir. 1280 01:57:04,280 --> 01:57:05,280 Verstehst du? 1281 01:57:06,120 --> 01:57:07,120 Ich werde keine Liebe machen. 1282 01:57:30,160 --> 01:57:31,920 Hurra, wir fahren nach Süden! 1283 01:57:39,160 --> 01:57:41,320 Kannst du das Gleiche mit mir machen, 1284 01:57:42,120 --> 01:57:44,440 Wagen Sie es, im Tod zusammen zu sein, 1285 01:57:44,520 --> 01:57:46,280 das einzig wahre Miteinander? 1286 01:57:47,200 --> 01:57:49,120 Ich frage vor dem Flussgott. 1287 01:57:50,080 --> 01:57:52,680 Wirst du es wagen, mit mir zu sterben? 1288 01:57:55,120 --> 01:57:56,120 Ja.